Оценка синдрома хронической тазовой боли: NIH-CPSI Questionnaire

Последнее обновление: 18 мая 2026

• Facebook
• Instagram
• WordPress
• Telegram
• WhatsApp
• LinkedIn
• Почта

Синдром хронической тазовой боли (СХТБ) - это один из видов синдрома, при котором преобладают жалобы на боли в аноректальной, генитальной областях или даже во всей области таза. Прежде чем поставить диагноз этого заболевания, лечащий врач-уролог должен провести сбор анамнеза, физикальный осмотр и соответствующие исследования, чтобы убедиться, что пациенты действительно страдают от синдрома хронической тазовой боли. Синдром хронической тазовой боли - это хроническое заболевание, которое довольно трудно поддается лечению и требует очень хорошего взаимопонимания и отношений между пациентом и урологом.

• Урологический центр Бангкок госпиталь Таиланд Бронирование онлайн 02-310-3009 bhquro@bdms.co.th
• Больница Самитивдж Шрирача Чонбури 088-022-1445

Из-за сложности симптоматики необходимо фиксировать все симптомы с помощью хорошо разработанного инструмента. Сегодня я покажу вам стандартный мировой опросник по ХППС, который называется NIH-CPSI или National Institute of Health - Chronic Prostatitis Symptom Index.

Имя пациента	______________________________________
Дата проведения анкетирования	______________________________________
Дата рождения	______________________________________

Анкета по синдрому хронической тазовой боли (NIH-CPSI)

ПОЖАЛУЙСТА, ОБВЕДИТЕ КРУЖКОМ ОТВЕТ, КОТОРЫЙ ОТРАЖАЕТ ВАШИ ТЕКУЩИЕ СИМПТОМЫ

Боль или дискомфорт

1. За последнюю неделю вы испытывали боль или дискомфорт в следующих областях? (Выберите "ДА" или "НЕТ")

Область между прямой кишкой и яичками (промежность)	ДА	НЕТ
Яички	ДА	НЕТ
Кончик пениса (не связанный с мочеиспусканием)	ДА	НЕТ
Ниже пояса, в области лобка или мочевого пузыря	ДА	НЕТ

2. За последнюю неделю вы испытывали: (Выберите ДА или НЕТ)

Боль или жжение при мочеиспускании?	ДА	НЕТ
Боль или дискомфорт во время или после сексуальной кульминации (эякуляции)?	ДА	НЕТ

3. Как часто вы испытывали боль или дискомфорт в какой-либо из этих областей за последнюю неделю?

а. Никогда

б. Редко

в. Иногда

д. Часто

е. Обычно

f. Всегда

4. Какое число описывает вашу СРЕДНЮЮ боль или дискомфорт в дни, когда вы ее испытывали, за последнюю неделю?

Мочеиспускание

5. Как часто вы испытывали ощущение неполного опорожнения мочевого пузыря после мочеиспускания за последнюю неделю?

а. Вовсе нет

б. Менее 1 раза из 5

менее половины времени

д. Примерно половину времени

Больше половины времени

п. Почти всегда

6. Как часто вам приходилось мочиться снова менее чем через два часа после того, как вы закончили мочиться, за последнюю неделю?

а. Вовсе нет

б. Менее 1 раза из 5

менее половины времени

д. Примерно половину времени

Больше половины времени

п. Почти всегда

Влияние симптомов

7. Насколько ваши симптомы мешали вам заниматься обычными делами за последнюю неделю?

а. Ни одного

b. Только немного

в. Некоторые

д. Много

8. Как много вы думали о своих симптомах за последнюю неделю?

а. Ни одного

b. Только немного

в. Некоторые

д. Много

Качество жизни

9. Если бы вам пришлось провести остаток жизни с симптомами, такими же, как в течение последней недели, как бы вы к этому отнеслись?

а. В восторге

б. Приятно

в. В основном доволен

смешанный

е. В основном недоволен

f. Несчастный

г. Ужасный

Оценка доменов индекса симптомов хронического простатита NIH

Боль	______________________________________
Мочевые симптомы	______________________________________
Качество жизни	______________________________________

Лечение синдрома хронической тазовой боли требует многократных посещений ОПД для корректировки медикаментозной терапии, так как нет единого оптимального лечения для каждого пациента.

Вы можете посетить мой официальный сайт здесь.

Часто задаваемые вопросы о синдроме хронической тазовой боли (СХТБ)

Что такое синдром хронической тазовой боли (СХТБ) у мужчин?

Синдром хронической тазовой боли (СХТБ) — это состояние, характеризующееся постоянной болью в промежностной, генитальной или тазовой области у мужчин, продолжительностью более 3 месяцев, без признаков бактериальной инфекции. Это наиболее распространенная форма простатита, которая может включать боль при мочеиспускании, боль при эякуляции и такие симптомы, как учащенное мочеиспускание и неполное опорожнение. Это сложное, трудно поддающееся лечению состояние, требующее прочных отношений между врачом и пациентом и индивидуального подхода.

Что такое опросник NIH-CPSI и что он измеряет?

NIH-CPSI (Индекс Симптомов Национального Института Здоровья при Хроническом Простати-те) является международно проверенным инструментом оценки ХПС. Он измеряет три домена: боль (локализация, частота, интенсивность по шкале 0-21), мочевые симптомы (неполное опорожнение и частота по шкале 0-10) и влияние на качество жизни (по шкале 0-9). Общий балл варьируется от 0 до 41, причем более высокие баллы указывают на более выраженные симптомы. Он используется как для первоначальной диагностики, так и для отслеживания ответа на лечение с течением времени.

Есть ли лекарство от синдрома хронической тазовой боли?

В настоящее время нет единого универсально эффективного лечения ХПВБ. Лечение обычно требует нескольких посещений поликлиники и мультимодального подхода, включающего альфа-блокаторы, противовоспалительные препараты, физиотерапию мышц тазового дна и психологическую поддержку, в зависимости от доминирующих симптомов. Лечение корректируется со временем в зависимости от реакции на симптомы, отслеживаемой по шкале NIH-CPSI. При наличии терпения и последовательном наблюдении у большинства пациентов возможно значительное улучшение самочувствия.

Если вы испытываете хронические боли в области таза или промежности и хотели бы пройти специализированное обследование, доктор Соарауи Веерасопоне проводит специализированные консультации в штаб-квартире Бангкокской больницы. Записаться на консультацию.

**Отказ от ответственности:** Этот контент написан и проверен доктором Соарави Вирасопоне, сертифицированным урологом в Главном госпитале Бангкока. Он предназначен только для образовательных целей и не является медицинской консультацией. Всегда обращайтесь к квалифицированному медицинскому работнику перед началом любого медицинского лечения.