Last updated: 6 mars 2024
Le syndrome de douleur pelvienne chronique (SPPC) est un type de syndrome qui se manifeste principalement par des douleurs anorectales, génitales ou même dans l'ensemble de la région pelvienne de l'homme. Avant de diagnostiquer cette affection, l'urologue responsable doit procéder à l'anamnèse, à l'examen physique et aux investigations appropriées jusqu'à ce qu'il soit certain que les patients souffrent littéralement d'un syndrome de douleur pelvienne chronique. Le syndrome de douleur pelvienne chronique est une maladie chronique assez difficile à traiter et qui nécessite une très bonne compréhension et une très bonne relation entre le patient et l'urologue.

En raison de la complexité des symptômes, nous devons enregistrer tous les aspects des symptômes à l'aide d'un outil bien conçu. Aujourd'hui, je vais vous présenter le questionnaire standard mondial sur le CPPS, appelé NIH-CPSI ou National Institute of Health - Chronic Prostatitis Symptom Index (indice des symptômes de la prostatite chronique de l'Institut national de la santé).

| Nom du patient | ______________________________________ |
| Date de réalisation du questionnaire | ______________________________________ |
| Date de naissance | ______________________________________ |
Questionnaire sur le syndrome de la douleur pelvienne chronique.
VEUILLEZ ENTOURER LA RÉPONSE QUI CORRESPOND À VOS SYMPTÔMES ACTUELS
Douleur ou gêne
- Au cours de la semaine écoulée, avez-vous ressenti une douleur ou une gêne dans les zones suivantes ? (Choisissez OUI ou NON)
| Zone située entre le rectum et les testicules (périnée) | OUI | NON |
| Testicules | OUI | NON |
| Extrémité du pénis (sans rapport avec la miction) | OUI | NON |
| Au-dessous de la taille, dans la région du pubis ou de la vessie | OUI | NON |
- Au cours de la semaine écoulée, avez-vous ressenti : (Choisissez OUI ou NON)
| Douleur ou brûlure lors de la miction ? | OUI | NON |
| Douleur ou gêne pendant ou après l'orgasme sexuel (éjaculation) ? | OUI | NON |
- À quelle fréquence avez-vous ressenti une douleur ou une gêne dans l'une de ces zones au cours de la semaine écoulée (choisissez une option ci-dessous) ?
| a. Jamais |
| b. Rarement |
| c. Parfois |
| d. Souvent |
| e. En général |
| f. Toujours |
- Quel chiffre décrit votre douleur ou gêne MOYENNE les jours où vous l'avez ressentie, au cours de la semaine écoulée ? (Choisissez un des choix ci-dessous)

Urgence
- Combien de fois avez-vous eu la sensation de ne pas vider complètement votre vessie après avoir fini d'uriner, au cours de la semaine dernière ?
| a. Pas du tout |
| b. Moins d'une fois sur 5 |
| c. Moins d'une demi-heure |
| d. Environ la moitié du temps |
| e. Plus de la moitié du temps |
| f. Presque toujours |
- Combien de fois avez-vous eu besoin d'uriner à nouveau moins de deux heures après avoir fini d'uriner, au cours de la semaine écoulée ? (Choisissez une option ci-dessous)
| a. Pas du tout |
| b. Moins d'une fois sur 5 |
| c. Moins d'une demi-heure |
| d. Environ la moitié du temps |
| e. Plus de la moitié du temps |
| f. Presque toujours |
Impact des symptômes
- Dans quelle mesure vos symptômes vous ont-ils empêché de faire le genre de choses que vous feriez habituellement au cours de la semaine dernière ? (Choisissez une option ci-dessous)
| a. Aucun |
| b. Un peu seulement |
| c. Certains |
| d. Un lot |
- Dans quelle mesure avez-vous pensé à vos symptômes au cours de la semaine écoulée ? (Choisissez une option ci-dessous)
| a. Aucun |
| b. Un peu seulement |
| c. Certains |
| d. Un lot |
Qualité de vie
- Si vous deviez passer le reste de votre vie avec des symptômes tels qu'ils se sont manifestés au cours de la semaine écoulée, que penseriez-vous de cette situation ? (Choisissez un des choix ci-dessous)
| a. Enchanté |
| b. Satisfait |
| c. Très satisfait |
| d. Mixte |
| e. Plutôt insatisfait |
| f. Malheureux |
| g. Terrible |
Notation des domaines de l'indice NIH des symptômes de la prostatite chronique
| Douleur | ______________________________________ |
| Symptômes urinaires | ______________________________________ |
| Qualité de vie | ______________________________________ |
La prise en charge du syndrome de la douleur pelvienne chronique nécessite plusieurs visites à l'hôpital pour ajuster les médicaments, car il n'existe pas de traitement unique et optimal pour tous les patients.
Vous pouvez visiter mon site officiel ici.





Sujets sur Santé masculine
Medically written & reviewed by: Dr. Soarawee Weerasopone (Dr. Pom) — Board-Certified Urologist, Bangkok Hospital Headquarters. International Fellow: Baylor College of Medicine (USA) · Juntendo University (Japan) · Chang Gung Memorial Hospital (Taiwan).

Dr. Soarawee Weerasopone (Dr. Pom) is a board-certified urologist at Bangkok Hospital Headquarters, specializing in Men’s Health, Robotic Surgery (Da Vinci System), and Kidney Stone treatment. He has completed international fellowships at Baylor College of Medicine (USA), Juntendo University Hospital (Japan), and Chang Gung Memorial Hospital (Taiwan). All medical content on this site is written and reviewed by Dr. Soarawee based on his clinical experience and international training.





