បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពចុងក្រោយ៖ ខែ​ឧសភា 18, 2026

ព្យាបាលដោយការបាញ់ចំហាយទឹកព្យាបាលជម្ងឺក្រពេញប្រូស្តាតរីក - នីតិវិធីថែទាំថ្ងៃដែលមិនរាតត្បាត

Water Vapor therapy for benign prostatic hyperplasia – Patient instructions

ជម្ងឺនេះវាជម្ងឺមួយដែលខ្ញុំឧស្សាហ៍លឺសូរអ្នកជម្ងឺដែលមកជួបខ្ញុំគាត់រអ៊ូរទាំ អាការៈនៃជម្ងឺនេះវានឹងសន្សឹមៗផ្តល់ការរំខានយ៉ាងខ្លាំងទៅលើអាការៈនៃប្រព័ន្ធទឹកនោមនៅពេលដែលនោម ជាពិសេសវាច្រើនកើតចំពោះបុរសវ័យចំណាស់។

រោគសញ្ញាសង្ស័យថាប៊ីភីអេច។

ប៊ី។ អេ។ ភី
ក្រពេញប្រូស្តាតមានទីតាំងស្ថិតនៅចន្លោះប្លោកនោមនិងអ៊ុយរេត្រា

These symptoms might be a benign prostatic disease or we called it in a medical word “Benign Prostatic Hyperplasia.” Basically, we’ve suspected this condition mostly in male whose age 50 years old up. There are 3 fulfilled requirements for this condition.

  1. Male having the prostate gland – BPH will not occur in females or in males with genetic conditions causing absent prostatic tissue.
  2. Male possessing androgen (male hormone) – Androgen is an essential hormone driving prostatic growth. Classical literature shows that males with androgen insufficiency syndrome from birth do not develop BPH.
  3. Aging progress – Extensive literature consistently identifies aging as the fundamental trigger for BPH. The prostate gland increases in both cell number and cell size over time, which is why prostate size measurement is part of the diagnostic workup.

From papers in the U.S., BPH affects 50% of men aged 50 and over, 70% between 60–69 years old, and more than 80% of men aged 70 and above. While BPH cannot be fully prevented, we can delay and reduce its progression by managing the following modifiable risk factors.

  1. Metabolic syndrome – Strong evidence shows that hypertension, diabetes, and dyslipidemia significantly increase prostate size.
  2. Obesity – Obesity appears to increase oxidative stress particles within prostatic tissue, contributing to gland enlargement.

Some medical complications can be occurred from BPH, for example; រលាកប្លោកនោមការនោមទាស់ស្រួចស្រាវ។ ប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរច្រើនឬអ្នកត្រូវការធ្វើការពិភាក្សាសូមផ្ញើរសាររឺទៅនាយករដ្ឋមន្ត្រី ខ្ញុំ, ដំបូង។

If you have been experiencing BPH-related urinary symptoms or would like to explore treatment options including water vapor therapy, Dr. Soarawee Weerasopone offers specialist consultations at Bangkok Hospital Headquarters. កក់ការពិគ្រោះយោបល់.

Frequently Asked Questions about Benign Prostatic Hyperplasia (BPH)

What is Benign Prostatic Hyperplasia (BPH)?

Benign Prostatic Hyperplasia (BPH) is a non-cancerous enlargement of the prostate gland that commonly affects men aged 50 and above. As the prostate grows, it compresses the urethra, causing urinary symptoms such as weak stream, frequent urination, urgency, and incomplete bladder emptying. BPH affects approximately 50% of men in their 50s and over 80% of men in their 70s.

What causes BPH?

BPH requires three conditions: the presence of a prostate gland, androgen (male hormone) activity, and the aging process. Androgens drive prostate cell growth, and cumulative aging leads to progressive enlargement. Metabolic conditions such as hypertension, diabetes, dyslipidemia, and obesity are modifiable risk factors that can accelerate prostate enlargement.

Is BPH the same as prostate cancer?

No. BPH is a benign (non-cancerous) condition involving prostate gland enlargement. It does not turn into prostate cancer and is not a precancerous lesion. However, both conditions can exist simultaneously and can share similar urinary symptoms, so a proper urological evaluation including PSA testing and physical examination is important to differentiate them.

Can BPH be cured or prevented?

BPH cannot be fully prevented since aging and androgen exposure are unavoidable, but progression can be delayed. Managing metabolic syndrome, maintaining a healthy weight, controlling blood pressure and blood sugar, and staying physically active all reduce the risk of accelerated prostate growth. Medical treatment and surgery can effectively manage symptoms and prevent complications.

What complications can BPH cause if left untreated?

Untreated BPH can lead to significant complications including acute urinary retention (sudden inability to urinate), recurrent bladder infections due to incomplete bladder emptying, bladder stone formation, bladder wall thickening and dysfunction, and in severe cases, kidney damage from chronic urinary obstruction. Early consultation with a urologist helps prevent these complications.

ការបដិសេធ៖ ខ្លឹមសារនេះត្រូវបានសរសេរ និងពិនិត្យដោយលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Soarawee Weerasopone ដែលជាគ្រូពេទ្យឯកទេសខាងប្រព័ន្ធទឹកនោមដែលមានវិញ្ញាបនបត្រនៅទីស្នាក់ការកណ្តាលមន្ទីរពេទ្យបាងកក។ វាត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់គោលបំណងអប់រំតែប៉ុណ្ណោះ ហើយមិនមែនជាដំបូន្មានផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រទេ។ តែងតែពិគ្រោះជាមួយអ្នកជំនាញថែទាំសុខភាពដែលមានសមត្ថភាពមុនពេលចាប់ផ្តើមការព្យាបាលណាមួយឡើយ។.

សរសេរ និងពិនិត្យផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រដោយ៖ វេជ្ជបណ្ឌិត សូរ៉ាវី វីរ៉ាសូផូន (វេជ្ជបណ្ឌិត ប៉ុម) — អ្នកជំនាញខាងប្រព័ន្ធទឹកនោមដែលមានវិញ្ញាបនបត្រពីក្រុមប្រឹក្សាភិបាល ទីស្នាក់ការកណ្តាលមន្ទីរពេទ្យបាងកក។ អ្នកស្រាវជ្រាវអន្តរជាតិ៖ មហាវិទ្យាល័យវេជ្ជសាស្ត្របៃឡ័រ (សហរដ្ឋអាមេរិក) · សាកលវិទ្យាល័យជូនថេនដូ (ជប៉ុន) · មន្ទីរពេទ្យអនុស្សាវរីយ៍ឆាងហ្គុង (តៃវ៉ាន់)។.

ការឆ្លើយតប 6

kmភាសាខ្មែរ

មើលច្រើនទៀតនៅ Dr. Soarawee Weerasopone — Urologist Bangkok

ជាវឥឡូវនេះដើម្បីបន្តអាន និងទទួលបានសិទ្ធិចូលប្រើបណ្ណសារពេញលេញ។

អានបន្ត