อัปเดตล่าสุด: สิงหาคม 25, 2026

Rezum ใช้เทคโนโลยีการรักษาภาวะต่อมลูกหมากโตด้วยไอน้ำแทนการผ่าตัด โดยได้รับการอนุมัติจากองค์การอาหารและยาแห่งสหรัฐอเมริกาในปี 2015 ใช้เวลาเพียงไม่กี่นาที ไม่ต้องผ่าตัด และด้วยเหตุผลที่ผู้ชายส่วนใหญ่ให้ความสนใจ นั่นก็คือมันช่วยปกป้องการทำงานทางเพศสัมพันธ์ได้ในแบบที่การผ่าตัดต่อมลูกหมากแบบเดิมไม่สามารถทำได้.

นี่เป็นตัวเลือกที่มีประโยชน์อย่างแท้จริง บทความนี้ยังระบุถึงส่วนที่ผู้ชายไม่ค่อยได้รับแจ้งล่วงหน้าด้วย เพราะส่วนเหล่านี้เป็นสิ่งที่กำหนดว่าใครจะพอใจกับผลลัพธ์หรือไม่.

บทความที่เกี่ยวข้อง: การเพิ่มขนาดต่อมลูกหมากที่เป็นปกติคืออะไร · น้ำค้างน้ำทำให้ต่อมลูกหมากหดตัวอย่างไร · คำแนะนำผู้ป่วยหลังการทำศัลยกรรม

เครื่องส่งน้ำมันไอน้ำเรซูมใช้ในการรักษาภาวะการขยายตัวของต่อมลูกหมากที่ไม่ร้ายแรง โดยไม่ทำให้เนื้อเยื่อถูกตัดออก
ไอจะถูกส่งผ่านทางเข็มที่นำไปวางไว้ใต้กล้องโทรทรรศน์ – ไม่มีการตัดหรือเอาเนื้อเยื่อต่อมลูกหมากออก.

วิธีการทำงาน

กล้องโทรทรรศน์จะถูกนำผ่านทางท่อปัสสาวะ และเข็มขนาดเล็กจะฉีดน้ำแอมโมเนียที่ถูกฆ่าเชื้อเข้าไปในส่วนที่ใหญ่ของต่อมลูกหมาก ตัวแอมโมเนียจะแพร่กระจายผ่านเนื้อเยื่อและปล่อยความร้อนที่เก็บสะสมไว้ ทำให้เซลล์ที่ไปถึงนั้นตายลง ไม่มีการดึงเนื้อเยื่อออกหรือตัดส่วนที่เสียหายออกไป ในช่วงหลายสัปดาห์ถัดมาร่างกายจะดูดซับเนื้อเยื่อที่ได้รับการรักษา ส่วนของต่อมก็จะเล็กลงภายใน และช่องทางก็จะเปิดออก.

กลไกดังกล่าวอธิบายทั้งข้อได้เปรียบหลักและความจำกัดหลักของมัน เพราะมีจุดมุ่งหมายและกว้างแคบ จึงทำให้เส้นประสาทและโครงสร้างที่เกี่ยวข้องกับการแข็งตัวและการหลั่งน้ำอสุจิส่วนใหญ่ยังคงอยู่สภาพเดิม โดยเนื่องจากต้องอาศัยการกำจัดเนื้อเยื่อเสียของร่างกายอย่างค่อยเป็นค่อยไป จึงไม่เกิดผลกระทบใดๆ ที่เกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว.

ภาพเคลื่อนไหวแสดงวิธีการส่งไอและผลของมันต่อเนื้อเยื่อต่อมลูกหมาก โดยผลิตโดย Boston Scientific ผู้ผลิตอุปกรณ์ดังกล่าว.

สิ่งที่คาดหวังในช่วงสัปดาห์แรก — ส่วนที่มักถูกละเลยไป

ในเวอร์ชันก่อนหน้านี้ของบทความนี้ระบุว่าผู้ชายจะสังเกตเห็นการปรับปรุงที่สำคัญภายในหนึ่งเดือน และก็หยุดอยู่แค่นั้น นั่นก็ค่อนข้างถูกต้องในแง่ของจุดประสงค์หลัก แต่กลับทำให้เข้าใจผิดไปเกี่ยวกับเส้นทางที่ต้องเดินไป.

หากคุณไม่สามารถทนรับกับช่วงเวลาที่รู้สึกไม่สบายตัวเพียงไม่กี่สัปดาห์ได้ — เนื่องจากการทำงาน การเดินทาง หรือเพียงแค่ความชอบส่วนบุคคล — นั่นก็เป็นเหตุผลที่ถูกต้องตามกฎหมายที่จะเลือกการรักษาแบบอื่น และควรมีการพูดคุยกันก่อนที่จะเกิดปัญหามากกว่าการต้องมาค้นพบภายหลัง.

ข้อดีและข้อจำกัด

สิ่งที่มีให้สิ่งที่มันไม่ได้ทำ
ในกรณีส่วนใหญ่จะใช้ยาชาแบบเบาบางมากกว่าการใช้ยาชาแบบทั่วทั้งร่างกายการบรรเทาอาการอย่างรวดเร็ว — ประโยชน์จะค่อยๆ เกิดขึ้นในระยะเวลาหลายสัปดาห์ถึงหลายเดือน
การรักษาในวันเดียว ไม่ต้องพักค้างคืนการหลีกเลี่ยงการใช้สายสวน – ต้องใช้สายสวนเป็นเวลาหลายวันหลังจากนั้น
การหลั่งน้ำอสุจิยังคงอยู่ได้ในเกือบทั้งหมด ในขณะที่การตัดเอาเนื้องอกในต่อมลูกหมากนั้นมักจะทำให้การหลั่งน้ำอสุจิลดลงการรับประกันการเกิดผลข้างเคียงทางเพศสัมพันธ์ — การที่ผลข้างเคียงนั้นไม่เป็นที่พบบ่อยไม่ได้เท่ากับว่าไม่มีเลย
ขั้นตอนการรักษาที่รวดเร็ว และสามารถกลับไปใช้ชีวิตปกติได้ทันทีความคงอยู่ในทุกกรณี — ผู้ชายบางส่วนจำเป็นต้องเข้ารับการรักษาอีกครั้งหลายปีต่อมา
เป็นทางเลือกที่เหมาะสมสำหรับผู้ชายที่ใช้ยาละลายลิ่มเลือด หลังจากมีการปรึกษาหารือกันการช่วยบรรเทาอาการที่เกิดจากกระเพาะปัสสาวะมากกว่าต่อมลูกหมาก

การแก้ไขข้อผิดพลาดในเวอร์ชันก่อนหน้าของตารางนี้

มีการเปลี่ยนแปลงในสามรายการ และก็ควรจะกล่าวถึงเหตุผลว่าทำไม.

การฉายรังสีต่อมลูกหมากมาก่อน และการติดเชื้อทางเดินปัสสาวะซ้ำยังคงเป็นเหตุผลที่ต้องระมัดระวังอย่างจริงจัง.

การเปรียบเทียบอย่างตรงไปตรงมากับวิธีการผ่าตัดเอาเนื้องอกในต่อมลูกหมาก

การผ่าตัดด้วยวิธี Transurethral Removal จะช่วยกำจัดเนื้อเยื่อที่อุดตันได้โดยตรง โดยจะช่วยให้การไหลเวียนดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัดทันที และมีข้อมูลจากการใช้มาเป็นเวลาหลายทศวรรษ โดยในระยะยาวแล้วค่าใช้จ่ายนั้นจะสูงกว่าการใช้ยาชาทั่วไปหรือยาชาฉีดยาเข้ากระดูกสันหลัง การพักรักษาตัวในโรงพยาบาล และการสูญเสียการหลั่งอสุจิในผู้ชายส่วนใหญ่.

Rezum ไม่ต้องการให้ร่างกายต้องทำอะไรมากนัก และยังช่วยปกป้องการหลั่งได้อีกด้วย และในทางกลับกันก็ต้องแลกมาด้วยการปรับปรุงที่ช้าลงและเล็กน้อย ซึ่งในกลุ่มผู้ชายที่มีความสำคัญบางส่วนก็จำเป็นต้องได้รับการปรับปรุงเพิ่มเติมภายใน 5 ปีข้างหน้า ไม่ว่าจะเป็นการดีขึ้นในแง่ใดก็ตาม ก็ไม่ต่างกันเลย โดยในกรณีของชายวัย 50 ปีที่การหลั่งเป็นเรื่องสำคัญ และในกรณีของชายวัย 80 ปีที่ยังคงมีอารมณ์ทางเพศสัมพันธ์อยู่ ก็เป็นเรื่องที่ตอบคำถามที่แตกต่างกันออกไป.

ชายสูงอายุอยู่กลางแจ้ง แสดงให้เห็นถึงการฟื้นฟูชีวิตประจำวันหลังการรักษาโรคมะเร็งต่อมลูกหมากโต
Rezum เป็นกระบวนการในตัวเอง ไม่ใช่วิธีหลีกเลี่ยงการผ่าตัด แต่ต้องใช้กำลังกายน้อยกว่าการผ่าตัดอย่างมาก.

อาการที่ควรได้รับความสนใจเป็นพิเศษ ไม่ใช่เพียงการนัดตรวจตามปกติ

ไม่ว่าคุณจะกำลังพิจารณาการทำกระบวนการนี้ หรือกำลังฟื้นตัวจากผลข้างเคียงใดก็ตาม โปรดไปพบแพทย์ในวันเดียวกันนี้ เพื่อรับการรักษาใดๆ ต่อไปนี้ หากเกิดเหตุฉุกเฉินในประเทศไทย โปรดโทรหา 1669.

การรักษาโรคมะเร็งต่อมลูกหมากด้วยน้ำแอมโมเนียที่ ศัลยศาสตร์ยูโรวิทยา ศูนย์ฯ โรงพยาบาลกรุงเทพ สำนักงานใหญ่ นี่เป็นสื่อประชาสัมพันธ์ที่โรงพยาบาลผลิตขึ้น.

คำถามที่พบบ่อย

คำถามที่ 1: Rezum คืออะไร และใช้เพื่อรักษาภาวะต่อมลูกหมากโตอย่างไร

เข็มที่ผ่านลงไปในกล้องโทรทรรศน์จะฉีดไอน้ำที่ปลอดเชื้อเข้าไปในส่วนที่ใหญ่โตของต่อมลูกหมาก ร้อนจากไอน้ำจะฆ่าเซลล์ที่ไปถึง และในช่วงหลายสัปดาห์ต่อมาร่างกายจะดูดซับเนื้อเยื่อนั้นกลับคืนมา ทำให้ต่อมลูกหมากเล็กลงและช่องทางไหลเวียนโลหิตเปิดขึ้น ไม่มีเนื้อเยื่อใดถูกตัดหรือเอาออกไป.

คำถามที่ 2: มันจะส่งผลต่อชีวิตทางเพศสัมพันธ์ของฉันหรือไม่?

นี่คือข้อได้เปรียบหลักของมัน การหลั่งน้ำอสุจิยังคงเกิดขึ้นในผู้ชายส่วนใหญ่ แต่หลังจากผ่าตัดเอาต่อมลูกหมากออกไป ผู้ชายส่วนใหญ่จะไม่สามารถหลั่งน้ำอสุจิได้อีกเลย ฟังก์ชันทางเพศสัมพันธ์โดยทั่วไปยังคงไม่ได้รับผลกระทบ กล่าวโดยสรุป การที่ไม่มีปัญหาทางเพศสัมพันธ์ไม่ได้หมายความว่าไม่มีปัญหาเลย และในเวอร์ชั่นก่อนหน้าของบทความนี้ระบุว่าไม่มีปัญหาทางเพศสัมพันธ์เลย ซึ่งนั่นเป็นการเกินจริงไปมาก.

คำถามที่ 3: ฉันจะรู้สึกดีขึ้นได้อย่างไรบ้าง?

ควรคาดว่าในช่วงสองถึงสามสัปดาห์แรกจะแย่กว่าดีขึ้น — อาการแสบร้อน ความเร่งด่วน ความถี่ และเลือดในปัสสาวะเป็นเรื่องปกติในช่วงเวลานั้น และต้องใช้สายสวนปัสสาวะเป็นเวลาหลายวันในช่วงแรก ส่วนการปรับตัวที่ดีขึ้นจะเริ่มเห็นได้ประมาณสามเดือน และจะค่อยๆ ดีขึ้นต่อไปหลังจากนั้น.

คำถามที่ 4: มันจะคงอยู่ตลอดไปหรือไม่ หรือว่าฉันจะต้องใช้มันอีกครั้ง

ผู้ชายส่วนใหญ่ที่ได้รับการรักษาแล้วไม่จำเป็นต้องได้รับการรักษาเพิ่มเติมใดๆ แต่มีน้อยคนที่จะต้องได้รับการรักษาเพิ่มเติมหรือผ่าตัดอีกครั้งภายใน 5 ปี นี่เป็นความแตกต่างที่แท้จริงจากกระบวนการผ่าตัด และเป็นสิ่งที่ต้องพิจารณาในการตัดสินใจ หากใครกล่าวว่า Rezum เป็นวิธีรักษาที่คงทนถาวร ก็คือกำลังขายเกินจริง.

คำถามที่ 5: ใครไม่เหมาะที่จะใช้ผลิตภัณฑ์นี้

ประวัติการฉายรังสีรักษาต่อมลูกหมากก่อนหน้านี้และภาวะติดเชื้อทางเดินปัสสาวะซ้ำเป็นเหตุผลที่ต้องระมัดระวังอย่างยิ่ง ในกรณีนี้ขนาดของต่อมลูกหมากควรอยู่ในช่วงประมาณ 30 ถึง 80 มิลลิลิตร และการรักษาที่ให้ผลลัพธ์ถึงประมาณ 120 มิลลิลิตรนั้นเป็นที่ยอมรับกันในทางปฏิบัติ โดยมีหลักฐานสนับสนุนที่น้อยกว่านั้น การผ่าตัดหรือการตัดต่อมลูกหมากมักจะเป็นการรักษาที่ดีกว่า การมีประวัติการติดเชื้อในอดีตไม่ถือเป็นเหตุผลในการตัดออกโดยอัตโนมัติ แต่จะทำให้การพิจารณาเรื่องนี้เปลี่ยนแปลงไป การประเมินประกอบด้วยการวัดขนาดของต่อมลูกห้ามและทดสอบการไหลของปัสสาวะ — และที่สำคัญคือการยืนยันว่าต่อมลูกหมากเป็นสาเหตุของอาการทั้งหมด เนื่องจากกระเพาะปัสสาวะที่ทำงานไม่สมดุลหรือทำงานมากเกินไปจะก่อให้เกิดอาการคล้ายกันและไม่ได้รับการบรรเทาด้วยการรักษาต่อมลูกหมาก.

คำถามที่ 6: Rezum มีจำหน่ายที่กรุงเทพหรือไม่

ใช่ โรงพยาบาลกรุงเทพ สำนักงานใหญ่ ที่นั้นคือที่ที่เขา นพ. สรวีร์ ปฏิบัติงาน เขาได้นำการรักษาด้วยไอน้ำมาใช้ในช่วงที่ดำรงตำแหน่งหัวหน้า ศัลยศาสตร์ยูโรวิทยา แผนกในกรุงพนมเปญ.

การนัดหมายเพื่อปรึกษาแพทย์

นพ.สรวีร์ วีระโสภณ ตรวจรักษาผู้ป่วยที่ โรงพยาบาลกรุงเทพ สำนักงานใหญ่ และที่ Samitivej Sriracha Hospital จังหวัดชลบุรี ในวัน 088-022-1445. นำมาประกอบด้วยค่าการวัดความหนาของเยื่อบุม่านปัสสาวะในอดีต การทดสอบการไหลของปัสสาวะ และผลการตรวจ PSA.

บริการ Bangkok Hospital Telemedicine พร้อมให้บริการสำหรับผู้ป่วยที่ไม่สามารถมาพบแพทย์ด้วยตนเองได้ รวมถึงผู้ป่วยชาวต่างชาติ — กรุณานัดหมายล่วงหน้าทางอีเมลถึงแผนกศัลยกรรมระบบทางเดินปัสสาวะที่ bhquro@bdms.co.thโรงพยาบาลสมิติเวช ศรีราชา ให้บริการเฉพาะการพบแพทย์ที่โรงพยาบาลเท่านั้น สำหรับข้อสอบถามเรื่องค่าใช้จ่าย ทางโรงพยาบาลจะเป็นผู้ตอบ ไม่ใช่เว็บไซต์นี้

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ: เนื้อหานี้เขียนและตรวจสอบโดย นพ.สรวีร์ วีระโสภณ ศัลยแพทย์ระบบทางเดินปัสสาวะที่ได้รับวุฒิบัตรจาก Bangkok Hospital Headquarters (BHQ) และมีวัตถุประสงค์เพื่อการให้ความรู้เท่านั้น ไม่ใช่คำแนะนำทางการแพทย์ การวินิจฉัย หรือการสั่งจ่ายยาสำหรับบุคคลใดโดยเฉพาะ และไม่มีการให้คำแนะนำ การวินิจฉัย หรือการสั่งจ่ายยาผ่านช่องทางการส่งข้อความส่วนตัวหรือโซเชียลมีเดีย นพ.สรวีร์ ไม่มีบัญชีโซเชียลมีเดียสาธารณะ บัญชีใดที่เสนอให้คำปรึกษาส่วนตัวในนามของท่านเป็นบัญชีปลอม ในกรณีฉุกเฉินในประเทศไทย โทร 1669.

เขียนและตรวจทานทางการแพทย์โดย: นพ.สรวีร์ วีระโสภณ (หมอปอม) — ศัลยแพทย์ยูโรวิทยา โรงพยาบาลกรุงเทพสำนักงานใหญ่ ปฏิบัติงานด้านยูโรวิทยามาตั้งแต่ปี 2016 ทุนฝึกอบรม: การผ่าตัดด้วยหุ่นยนต์ Chang Gung Memorial Hospital ไต้หวัน (ปี 2019) · การสังเกตการณ์ทางคลินิก: การส่องกล้องระบบทางเดินปัสสาวะ Juntendo University Hospital กรุงโตเกียว (ปี 2022) · แพทย์นักวิจัยและแพทย์สังเกตการณ์ทางคลินิก Scott Department of Urology, Baylor College of Medicine สหรัฐอเมริกา (ปี 2025–2026)

5 การตอบกลับ

thไทย