Последнее обновление: 15 августа 2026 года
A great many patients come to my office with a bladder infection — острый цистит in medical terms — and nearly all of them ask the same question: why me? For some it is the first time; for others it has been happening on and off for years. This article answers that question by explaining how bacteria actually get into the bladder, because once you can picture the route, both the risk factors and the prevention make sense.
What it feels like
- Burning or pain on passing urine
- A strong, persistent urge to go
- Passing small amounts, frequently
- Pressure and pain low in the abdomen
- Blood in the urine — uncommon, and alarming when it happens, but not in itself a sign of anything worse
Two things change the picture and mean you should be seen the same day rather than waiting: a fever, или pain in the back or flank. A simple bladder infection does not cause either. Both suggest the infection has travelled up to the kidney — острый пиелонефрит — which is a far more serious illness and needs prompt treatment.

How the bacteria get in
Bladder infection overwhelmingly affects women: about 10% of women have one each year, and most women will have at least one episode in their lifetime. The reason is anatomical — the female urethra is short, and its opening sits close to the anus.
The usual culprit is кишечная палочка, a bacterium that lives harmlessly in the large intestine and causes no trouble at all while it stays there. After a bowel movement it can settle on the perineum and vagina, and from there it climbs the urethra into the bladder, using tiny surface appendages to grip the bladder lining rather than being washed away.
The body is not defenceless. Simply passing urine flushes bacteria out mechanically, and the immune system attacks what remains. But some strains of кишечная палочка hide inside the cells of the bladder wall, where neither the immune system nor an antibiotic reaches them easily. That is what tips the balance into infection — and it is also why infections come back in some women and not others.

When it stops being a one-off
A simple bladder infection should not happen more than twice in 6 months or three times in a year. Past that threshold it is called рецидивирующий цистит, and it deserves proper investigation rather than another antibiotic course — there is often a correctable reason behind it.
What actually prevents the next one
- Drink more than 2 litres of water a day, enough to keep your urine pale yellow or clear. This is the simplest and most effective measure there is — it works by flushing bacteria out before they can take hold.
- Do not hold on. Delaying gives bacteria more time to multiply in a warm, still bladder.
- Pass urine soon after intercourse, which flushes the urethra before bacteria can ascend.
- Where infections keep returning, several non-antibiotic measures reduce the recurrence rate — worth reading if this is a recurring pattern rather than a first episode.
Если у вас жжение при мочеиспускании, позывы к мочеиспусканию или вы подозреваете инфекцию мочевого пузыря, доктор Соарави Веерасопоне проводит консультации специалистов в штаб-квартире госпиталя Бангкок. Записаться на консультацию. Записаться на прием в больницу Самититедж Сирача можно, позвонив в отделение урологии по телефону 088-022-1445.
Часто задаваемые вопросы о цистите (остром цистите)
Острый цистит — это бактериальная инфекция мочевого пузыря, чаще всего вызываемая кишечной палочкой (E. coli). Обычно он проявляется жжением при мочеиспускании, частым и неотложным позывом к мочеиспусканию, дискомфортом в нижней части живота, а также, в некоторых случаях, появлением крови в моче. Заболевание в основном поражает женщин: примерно 10% сталкиваются с ним по крайней мере один раз в год.
Женщины анатомически более подвержены инфекциям мочевого пузыря, поскольку женская уретра значительно короче мужской, что облегчает проникновение бактерий из промежности и влагалища в мочевой пузырь. Близость отверстия уретры к анусу также способствует заражению кишечной палочкой. Гормональные факторы, особенно низкий уровень эстрогена после менопаузы, дополнительно снижают естественные защитные барьеры.
Кишечная палочка (E. coli) обычно обитает безвредно в толстом кишечнике, но после дефекации может колонизировать промежность и область влагалища. Оттуда она поднимается по уретре в мочевой пузырь. E. coli использует поверхностные отростки, называемые фимбриями, чтобы прикрепляться к клеткам слизистой оболочки мочевого пузыря, а некоторые штаммы могут проникать внутрь клеток мочевого пузыря и скрываться там, избегая иммунного ответа и антибиотикотерапии – именно поэтому происходят рецидивирующие инфекции.
Да. Достаточное потребление воды является одной из самых эффективных и простых профилактических мер. Употребление более 2 литров воды ежедневно увеличивает выработку мочи, которая физически вымывает бактерии из мочевого пузыря до того, как они смогут вызвать инфекцию. Бледно-желтая или прозрачная моча указывает на адекватный уровень гидратации. И наоборот, концентрированная темно-желтая моча свидетельствует о недостаточном потреблении жидкости и повышенном риске инфекции.
Следует обратиться к врачу, если симптомы не улучшаются в течение 2–3 дней после начала лечения, если у вас повышается температура или появляется боль в спине (что может указывать на инфекцию почек), если вы замечаете кровь в моче или если у вас возникает 2 или более инфекции в течение 6 месяцев. Рецидивирующие инфекции требуют полной урологической оценки для выявления основных анатомических или гормональных причин.
Отказ от ответственности: Этот материал подготовлен и проверен доктором Соравеем Верасопоне, сертифицированным врачом-урологом штаб-квартиры Бангкокского госпиталя. Он предназначен исключительно в образовательных целях и не заменяет медицинскую консультацию. Медицинские консультации, диагностика или рецепты не предоставляются через каналы личных сообщений. Всегда консультируйтесь с квалифицированным медицинским работником перед началом любого лечения.
Medically written & reviewed by: Dr. Soarawee Weerasopone (Dr. Pom) — Board-Certified Urologist, Bangkok Hospital Headquarters, in urological practice since 2016. Fellowship: Robotic Surgery, Chang Gung Memorial Hospital, Taiwan (2019) · Observership: Endourology, Juntendo University Hospital, Tokyo (2022) · Research Scholar & Clinical Observer, Scott Department of Urology, Baylor College of Medicine, USA (2025–2026).

Доктор Соарави Веерасопоне (доктор Пом) — сертифицированный уролог в штаб-квартире Бангкокского госпиталя, специализирующийся на мужском здоровье, робот-ассистированной хирургии (da Vinci Xi) и лечении мочекаменной болезни. В настоящее время он является научным сотрудником и клиническим наблюдателем на кафедре урологии Скотта Медицинского колледжа Бэйлора (2025–2026 гг.) под руководством проф. Мохита Кхеры. Он прошел стажировку по робот-ассистированной хирургии в Мемориальной больнице Чанг Гунг на Тайване (2019 г.) и стажировку по эндоурологии в больнице Университета Джунтендо в Токио (2022 г.).


8 ответов