শেষ আপডেট: আগস্ট 15, 2026
A great many patients come to my office with a bladder infection — তীব্র সিস্টাইটিস in medical terms — and nearly all of them ask the same question: why me? For some it is the first time; for others it has been happening on and off for years. This article answers that question by explaining how bacteria actually get into the bladder, because once you can picture the route, both the risk factors and the prevention make sense.
What it feels like
- Burning or pain on passing urine
- A strong, persistent urge to go
- Passing small amounts, frequently
- Pressure and pain low in the abdomen
- Blood in the urine — uncommon, and alarming when it happens, but not in itself a sign of anything worse
Two things change the picture and mean you should be seen the same day rather than waiting: a fever, or pain in the back or flank. A simple bladder infection does not cause either. Both suggest the infection has travelled up to the kidney — তীব্র পাইলোনেফ্রাইটিস — which is a far more serious illness and needs prompt treatment.

How the bacteria get in
Bladder infection overwhelmingly affects women: about 10% of women have one each year, and most women will have at least one episode in their lifetime. The reason is anatomical — the female urethra is short, and its opening sits close to the anus.
The usual culprit is ই কোলাই, a bacterium that lives harmlessly in the large intestine and causes no trouble at all while it stays there. After a bowel movement it can settle on the perineum and vagina, and from there it climbs the urethra into the bladder, using tiny surface appendages to grip the bladder lining rather than being washed away.
The body is not defenceless. Simply passing urine flushes bacteria out mechanically, and the immune system attacks what remains. But some strains of ই কোলাই hide inside the cells of the bladder wall, where neither the immune system nor an antibiotic reaches them easily. That is what tips the balance into infection — and it is also why infections come back in some women and not others.

When it stops being a one-off
A simple bladder infection should not happen more than twice in 6 months or three times in a year. Past that threshold it is called পুনরাবৃত্ত সিস্টাইটিস, and it deserves proper investigation rather than another antibiotic course — there is often a correctable reason behind it.
What actually prevents the next one
- Drink more than 2 litres of water a day, enough to keep your urine pale yellow or clear. This is the simplest and most effective measure there is — it works by flushing bacteria out before they can take hold.
- Do not hold on. Delaying gives bacteria more time to multiply in a warm, still bladder.
- Pass urine soon after intercourse, which flushes the urethra before bacteria can ascend.
- Where infections keep returning, several non-antibiotic measures reduce the recurrence rate — worth reading if this is a recurring pattern rather than a first episode.
যদি আপনার প্রস্রাব করার সময় জ্বালাপোড়া হয়, প্রস্রাব করার তীব্র ইচ্ছা অনুভব করেন, অথবা মূত্রাশয়ের সংক্রমণের সন্দেহ করেন, তাহলে ডঃ সোয়ারউই উইরাসোপোনে ব্যাংকক হাসপাতালের প্রধান কার্যালয়ে বিশেষজ্ঞ পরামর্শ প্রদান করেন।. পরামর্শ বুক করুন. Appointments at Samitivej Sriracha Hospital can be arranged by calling the Urology department on 088-022-1445.
মূত্রাশয় সংক্রমণ (তীব্র সিস্টাইটিস) সম্পর্কিত প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী
তীব্র সিস্টাইটিস হল মূত্রথলীর একটি ব্যাকটেরিয়াজনিত সংক্রমণ, যা সাধারণত ই. কোলাই দ্বারা ঘটে। এতে সাধারণত প্রস্রাবের সময় জ্বালাপোড়া অনুভূতি, ঘন ঘন এবং জরুরিভাবে প্রস্রাবের প্রয়োজন, তলপেটে অস্বস্তি এবং মাঝে মাঝে প্রস্রাবে রক্ত দেখা যায়। এটি প্রধানত মহিলাদের প্রভাবিত করে, প্রায় ১০–১১% মহিলা বছরে অন্তত একবার এটির সম্মুখীন হন।.
মূত্রনালীর সংক্রমণের প্রতি মহিলারা শারীরবৃত্তীয়ভাবে বেশি সংবেদনশীল কারণ মহিলাদের মূত্রনালী পুরুষদের মূত্রনালীর চেয়ে অনেক ছোট, যা পেরিনিয়াম এবং যোনি অঞ্চল থেকে ব্যাকটেরিয়া জমা জমা হয়ে মূত্রাশয়ে প্রবেশ করতে এবং সংক্রমণ ঘটাতে সহজ করে তোলে। পায়ুছিদ্রের কাছাকাছি মূত্রনালীর মুখটিও E. coli দ্বারা দূষণের সুবিধা দেয়। হরমোনের কারণ, বিশেষ করে মেনোপজের পরে ইস্ট্রোজেনের মাত্রা কমে যাওয়া, প্রাকৃতিক প্রতিরক্ষামূলক বাধা আরও কমিয়ে দেয়।.
ই. কোলাই স্বাভাবিকভাবে বৃহৎ অন্ত্রে নিরীহভাবে বাস করে, কিন্তু মলত্যাগের পর এটি পেরিনিয়াম এবং যোনি অঞ্চলে উপনিবেশ স্থাপন করতে পারে। সেখান থেকে, এটি মূত্রনালীর মাধ্যমে মূত্রাশয়ে প্রবেশ করে। ই. কোলাই ফিম্ব্রিরি নামক পৃষ্ঠের উপাঙ্গ ব্যবহার করে মূত্রাশয়ের শ্লৈষ্মিক ঝিল্লির কোষগুলির সাথে সংযুক্ত হয় এবং কিছু স্ট্রেন মূত্রাশয় কোষের ভিতরে আক্রমণ এবং লুকিয়ে থাকতে পারে, যা রোগ প্রতিরোধ ব্যবস্থা এবং অ্যান্টিবায়োটিক চিকিত্সা এড়িয়ে যায় - এই কারণেই বারবার সংক্রমণ ঘটে।.
হ্যাঁ। পর্যাপ্ত পরিমাণে জল পান করা সবচেয়ে কার্যকর এবং সহজ প্রতিরোধমূলক ব্যবস্থাগুলির মধ্যে একটি। প্রতিদিন ২ লিটারের বেশি জল পান করলে প্রস্রাবের পরিমাণ বৃদ্ধি পায়, যা মূত্রাশয় থেকে ব্যাকটেরিয়াকে বের করে দেয়, এর ফলে সংক্রমণ হওয়ার আগেই তা দূর হয়ে যায়। হালকা হলুদ বা পরিষ্কার প্রস্রাব পর্যাপ্ত জল পানের ইঙ্গিত দেয়। বিপরীতভাবে, গাঢ় হলুদ প্রস্রাব অপর্যাপ্ত জল পানের এবং সংক্রমণের উচ্চ ঝুঁকির ইঙ্গিত দেয়।.
যদি চিকিৎসার শুরু করার ২–৩ দিনের মধ্যে উপসর্গগুলি উন্নত না হয়, জ্বর বা পিঠে ব্যথা (যা কিডনীর সংক্রমণের ইঙ্গিত দিতে পারে) দেখা দেয়, প্রস্রাবে রক্ত দেখা যায়, অথবা ৬ মাসের মধ্যে ২ বার বা তার বেশি সংক্রমণ হয়, তবে আপনার একজন ডাক্তারের সাথে পরামর্শ করা উচিত। বারবার সংক্রমণ হলে অন্তর্নিহিত শারীরিক বা হরমোনগত কারণগুলি সনাক্ত করার জন্য একটি সম্পূর্ণ ইউরোলজিকাল মূল্যায়ন প্রয়োজন।.
দাবি পরিত্যাগ This content is written and reviewed by Dr. Soarawee Weerasopone, a board-certified urologist at Bangkok Hospital Headquarters. It is intended for educational purposes only and does not constitute medical advice. No medical advice, diagnosis or prescription is provided through personal messaging channels. Always consult a qualified healthcare professional before starting any medical treatment.
মেডিকেল লেখা এবং পর্যালোচিত: ডাঃ সোয়ারাউই উইরাসোপোন (ডাঃ পম) — বোর্ড-সার্টিফাইড ইউরোলজিস্ট, ব্যাংকক হাসপাতাল হেডকোয়ার্টার্স, ২০১৬ সাল থেকে ইউরোলজিক্যাল চিকিৎসায় নিয়োজিত। ফেলোশিপ: রোবোটিক সার্জারি, চ্যাং গুং মেমোরিয়াল হাসপাতাল, তাইওয়ান (২০১৯) · অবজার্ভারশিপ: এন্ডোইউরোলজি, জুনতেন্দো ইউনিভার্সিটি হাসপাতাল, টোকিও (২০২২) · রিসার্চ স্কলার ও ক্লিনিক্যাল অবজার্ভার, স্কট ডিপার্টমেন্ট অফ ইউরোলজি, বেলর কলেজ অফ মেডিসিন, ইউএসএ (২০২৫–২০২৬)।.

Dr. Soarawee Weerasopone (Dr. Pom) is a board-certified urologist at Bangkok Hospital Headquarters, specializing in Men’s Health, Robotic Surgery (da Vinci Xi) and Kidney Stone treatment. He is currently a Research Scholar and Clinical Observer at the Scott Department of Urology, Baylor College of Medicine (2025–2026), under Prof. Mohit Khera. He completed a Robotic Surgery Fellowship at Chang Gung Memorial Hospital, Taiwan (2019) and an Endourology Observership at Juntendo University Hospital, Tokyo (2022).


8 প্রতিক্রিয়া