နောက်ဆုံး ပြင်ဆင်သည် ဩဂုတ် ၂၅၊ ၂၀၂၆

A urine culture comes back positive. The person feels completely well — no burning, no urgency, no pain. Should they take antibiotics? For most people the answer is no, and treating anyway causes more harm than it prevents. This is asymptomatic bacteriuria, and it is one of the commonest reasons antibiotics are prescribed when they should not be.

What the term actually means

Asymptomatic bacteriuria is bacteria growing in the urine of someone with no urinary symptoms at all — no pain on passing urine, no frequency, no urgency, no discomfort above the pubic bone. The bacteria are living in the bladder without causing disease, in much the same way that bacteria live on the skin and in the bowel.

Diagnosis requires a proper urine culture, not a dipstick. It occurs in both sexes and becomes steadily more common with age; in elderly residents of care facilities it is the norm rather than the exception. That last fact is the source of most of the trouble on this subject.

The two situations that genuinely need treatment

  1. Pregnancy. Untreated bacteriuria in pregnancy carries a real risk of progressing to kidney infection, which is dangerous for mother and baby. Screening with a urine culture is standard at the first antenatal visit, treatment is given if it is positive, and a repeat culture afterwards confirms it has cleared.
  2. Before a urological procedure that will break the lining of the urinary tract — a prostate biopsy, or endoscopic surgery such as prostate resection or stone treatment. Instrumenting an infected urinary tract can push bacteria into the bloodstream. Antibiotics are given shortly beforehand, targeted at what the culture actually grew, and stopped afterwards. It is not a long course, and it does not apply to every urological appointment.
Pregnant woman at an antenatal appointment, illustrating routine urine culture screening for asymptomatic bacteriuria in pregnancy
Pregnancy is the clearest indication for treatment — untreated bacteriuria can progress to kidney infection.

A note on preterm birth

An earlier version of this article stated that asymptomatic bacteriuria significantly increases preterm labour. That claim is stronger than the current evidence supports. The association with kidney infection is well established and is the reason treatment is given; the association with preterm birth comes largely from older studies and looks weaker in modern trials. The recommendation to screen and treat in pregnancy is unchanged — the justification for it has simply been stated more accurately here.

Where the mistake is usually made: the older person with confusion

An older person becomes muddled or unsteady. A urine sample is sent, bacteria grow, and antibiotics are started for a urinary tract infection. This sequence happens constantly, and it is usually wrong.

Because bacteriuria is so common in older people, a positive culture in someone who is confused tells you very little on its own. Confusion in an older adult far more often comes from dehydration, a new medication, pain, constipation, poor sleep, a chest infection or a stroke. Labelling it a urinary infection and treating it means the real cause goes unexamined while the antibiotic does nothing — and antibiotics in older people carry their own price, including Clostridioides difficile diarrhoea and interactions with the other medicines they are taking.

The exception is straightforward: if there is fever, new flank or back pain, rigors, or a clear urinary symptom, that is no longer asymptomatic bacteriuria and it does need treating.

Groups where treatment is specifically NOT recommended

Bacteriuria without symptoms is common in each of the following, and in none of them does treating it improve anything.

Endoscopic urological procedure in theatre, the setting in which bacteriuria is screened for and treated beforehand
Screening before a procedure that breaks the urinary lining is one of the two genuine indications for treatment.

The follow-up advice that used to appear here, and why it has changed

This article previously advised that people who did not need treatment should have regular urine tests, and that a repeat culture should be sent if inflammatory cells appeared. That advice has been removed, because it undoes the point of the article.

Repeatedly testing the urine of someone with no symptoms produces repeatedly positive results, and each positive result creates fresh pressure to prescribe. Inflammatory cells in the urine — pyuria — are extremely common alongside bacteriuria and are မဟုတ် in themselves a reason to treat or to re-culture in someone who feels well. The current position is simpler and safer: if there is no reason to treat, there is no reason to test. What matters is knowing which symptoms mean something has changed.

Pyuria without bacterial growth is a different question with its own causes — see မြုံ pyuria.

Symptoms that need attention the same day

Bacteriuria stops being asymptomatic the moment any of these appear. In an emergency in Thailand, call 1669.

Related reading: bacteria in your urine without symptoms, in more detail, why bladder infections keep coming back, and preventing recurrent infections without antibiotics.

မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ

Q1: လက္ခဏာမပြသော ဘက်တီးရီးယား ရှိနေခြင်း ဆိုသည်မှာ အဘယ်နည်း။

Bacteria growing on a urine culture in a person with no urinary symptoms — no burning, no frequency, no urgency, no pain above the pubic bone. The bacteria are colonising the bladder rather than causing disease. It becomes more common with age and is very common in people with long-term catheters.

Q2: Does it always need antibiotics?

No. For most people antibiotics provide no benefit and carry real costs — side effects, disruption of normal bowel bacteria, and the selection of resistant organisms that make a future genuine infection harder to treat. Treatment is recommended in two situations only: pregnancy, and before a urological procedure that breaks the lining of the urinary tract.

Q3: My elderly relative is confused and their urine test was positive. Is that a urinary infection?

Usually not. Bacteria in the urine are so common in older people that a positive culture does not explain confusion by itself. Unless there is fever, flank pain, rigors or a definite urinary symptom, the confusion should be investigated properly — dehydration, a new medicine, pain, constipation, a chest infection and stroke are all more likely explanations, and treating the urine means the real cause is missed.

Q4: How is it diagnosed?

By urine culture showing significant bacterial growth in someone with no symptoms. A dipstick is not sufficient. The more important point is that in most people there is no reason to send the test at all — screening someone with no symptoms is what starts the cycle of unnecessary treatment.

Q5: Are inflammatory cells in the urine a reason to treat?

No. Pyuria commonly accompanies bacteriuria and does not by itself indicate an infection requiring antibiotics in someone who feels well. An earlier version of this article suggested repeating the culture when pyuria appeared; that advice has been withdrawn.

Q6: What happens if it is left untreated in a healthy non-pregnant woman?

In most cases nothing. It does not progress reliably to symptomatic infection and does not damage the kidneys, and it often clears on its own. What matters is recognising the symptoms that mean the situation has changed, rather than monitoring the urine of someone who feels well.

Arranging a consultation

If you have been told you have bacteria in your urine and are unsure whether treatment is needed — particularly if you are pregnant or have a procedure coming up — Dr. Soarawee Weerasopone sees patients at ဘန်ကောက်ဆေးရုံ

+ and at Samitivej Sriracha Hospital in Chonburi on 088-022-1445. Bring the culture result itself, and any antibiotics already taken.

ဘန်ကောက်ဆေးရုံ Telemedicine ကို နိုင်ငံတကာလူနာများအပါအဝင် ကိုယ်တိုင်တက်ရောက်နိုင်ခြင်းမရှိသော လူနာများအတွက် ရရှိနိုင်ပါသည် — ဆီးလမ်းကြောင်းဌာနသို့ အီးမေးလ်ဖြင့် ကြိုတင်စီစဉ်ပါ bhquro@bdms.co.th. Samitivej Sriracha မှာ လူကိုယ်တိုင်သာ တက်ရောက်နိုင်ပါတယ်။ ကုန်ကျစရိတ်နဲ့ ပတ်သက်တဲ့ မေးမြန်းချက်တွေကို ဒီဝက်ဘ်ဆိုက်က ဖြေကြားပေးတာ မဟုတ်ဘဲ ဆေးရုံက ဖြေကြားပေးပါတယ်။.

ရှောင်ကြဉ်ချက်: This content is written and reviewed by Dr. Soarawee Weerasopone, a board-certified urologist at Bangkok Hospital Headquarters, and is intended for education only. It is not medical advice, diagnosis or a prescription for any individual, and no advice, diagnosis or prescription is given through personal messaging channels or social media. Dr. Soarawee operates no public social media account; any account offering private consultation in his name is fraudulent. In an emergency in Thailand, call 1669.

ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ကျွမ်းကျင်သူများက ရေးသား၍ ပညာရှင်များက ပြန်လည်သုံးသပ်သည် ဒေါက်တာ Soarawee Weerasopone (ဒေါက်တာ Pom) — ၂၀၁၆ ခုနှစ်မှစ၍ ဆီးလမ်းကြောင်းဆိုင်ရာ ဆေးပညာတွင် ဘုတ်အဖွဲ့မှ အသိအမှတ်ပြုထားသော ဆီးလမ်းကြောင်းအထူးကုဆရာဝန်၊ ဘန်ကောက်ဆေးရုံဌာနချုပ်။ Fellowship: Robotic Surgery, Chang Gung Memorial Hospital, Taiwan (၂၀၁၉) · Observership: Endourology, Juntendo University Hospital, တိုကျို (၂၀၂၂) · Research Scholar & Clinical Observer, Scott Department of Urology, Baylor College of Medicine, USA (၂၀၂၅–၂၀၂၆)။.

တဂ် ,

2 တုန့်ပြန်မှုများ

  1. ချိတ်ဆက်မှုပြန်လှန်အသိပေးချက် - Flexible Cystoscopy: What to Expect | Dr. Soarawee Bangkok
  2. ချိတ်ဆက်မှုပြန်လှန်အသိပေးချက် - Kidney Infection (Pyelonephritis): Symptoms & Treatment | Dr. Soarawee
my_MMဗမာစာ

Dr. Soarawee Weerasopone — Urologist Bangkok မှ နောက်ထပ်ရှာဖွေပါ။

ဆက်လက်ဖတ်ရှုပြီး မှတ်တမ်းအပြည့်အစုံသို့ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုရန် ယခု စာရင်းသွင်းလိုက်ပါ။

ဆက်ဖတ်ရန်