ការវាយតម្លៃនឹងផ្តល់ពិន្ទុជាសាកលអំពីអាការៈទូទៅនៃជម្ងឺក្រពេញប្រូស្តាត

បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពចុងក្រោយ៖ ខែ​ឧសភា 18, 2026

• ហ្វេសប៊ុក
• Instagram
• ប្លក, រូបភាព
• តេឡេក្រាម
• កម្មវិធី WhatsApp
• LinkedIn
• សំបុត្រ

ជម្ងឺក្រពេញប្រូស្តាតវាជាលក្ខខណ្ឌនៃជម្ងឺទូទៅមួយដែលកើតមានលើបុរសមានវ័យចាប់ពី50ឆ្នាំឡើងទៅ។ អាការៈនៃជម្ងឺក្រពេញប្រូស្តាតនេះវាពិតជាប៉ះពាល់ទៅដល់សុខមាលភាពបុរសប្រាកដមែន។ វេជ្ជបណ្ឌិតនៃជម្ងឺប្រព័ន្ធទឹកនោមត្រូវតែសាកសួរនិងធ្វើកំនត់ហេតុប្រវត្តិជម្ងឺក៏ដូចជាការពិនិត្យសារពាង្គកាយនិងរួមជាមួយការធ្វើតេស្តវិភាគដែលចាំបាច់ណាមួយសម្រាប់អ្នកជម្ងឺនេះផងដែរ។ ក្នុងប្រធានបទនេះ ខ្ញុំនឹងលើកបង្ហាញអំពីកម្រងសំនួរដែលមានទម្រង់ផ្លូវការជាលក្ខណៈសាកលផ្តល់ជូនដូចតទៅនេះ ។

• មជ្ឈមណ្ឌលផ្នែកជម្ងឺប្រព័ន្ធទឹកនោមនៃមន្ទីរពេទ្យបាងកក ប្រទេសថៃ។ កក់លេខរៀងការណាត់ជួបតាម online 02-310-3009 bhquro@bdms.co.th
• មន្ទីរពេទ្យ Samitivej Sriracha ខេត្តឈុនបូរី។ 088-022-1445

ឈ្មោះពេញរបស់អ្នកជម្ងឺ	______________________________________
កាលបរិច្ឆេទ	______________________________________
ថ្ងៃខែឆ្នាំកំនើត	______________________________________

សំនួរទាំងនេះនឹងសួរលោកអ្នកលើអាការៈនៃការបត់ជើងតូច(នោម)ក្នុងរយៈពេល4សប្តាហ៍ចុងក្រោយរបស់លោកអ្នក។ សូមលោកអ្នកព្យាយាមឆ្លើយសំនួរនីមួយៗអោយបានច្បាស់លាស់បំផុតតាមដែលលោកអ្នកអាចឆ្លើយបាន។

ពិន្ទុរោគសញ្ញាក្រពេញប្រូស្តាតអន្តរជាតិ (IPSS)

1. អាការៈនៃការនោមមិនអស់ How often have you had sense of inability emptying your bladder?

a. Not at all

b. Feeling bad like less than 20%

c. Feeling bad like less than 50%

d. Feel bad about 50%

e. More than 50% felt bad

f. Almost always terrible/Always terrible

2. នោមញឹក How many times you need to urinate by less than 2 hours?

a. Not at all

b. Feeling bad like less than 20%

c. Feeling bad like less than 50%

d. Feel bad about 50%

e. More than 50% felt bad

f. Almost always terrible/Always terrible

3. នោមទាស់(ច្រេកច្រូច) How often have you gone on and off several times during urinating?

a. Not at all

b. Feeling bad like less than 20%

c. Feeling bad like less than 50%

d. Feel bad about 50%

e. More than 50% felt bad

f. Almost always terrible/Always terrible

4. រាន់នោម ឬទប់នោមសឹងមិនជាប់ How often have you felt difficult to hold urination?

a. Not at all

b. Feeling bad like less than 20%

c. Feeling bad like less than 50%

d. Feel bad about 50%

e. More than 50% felt bad

f. Almost always terrible/Always terrible

5. កម្លាំងនោមខ្សោយ How often have you had a weak stream during urinating?

a. Not at all

b. Feeling bad like less than 20%

c. Feeling bad like less than 50%

d. Feel bad about 50%

e. More than 50% felt bad

f. Almost always terrible/Always terrible

6. នោមតឹង How often have you had to push during urination?

a. Not at all

b. Feeling bad like less than 20%

c. Feeling bad like less than 50%

d. Feel bad about 50%

e. More than 50% felt bad

f. Almost always terrible/Always terrible

7. នោមញឹកនៅពេលសម្រាន្ត How many times do you typically get up to urinate from sleep?

a. None

b. 1 time

c. 2 times

d. 3 times

e. 4 times

f. 5 times

បន្ទាប់ពីបំពេញសំណួរទាំង 7 រួចហើយ យើងអាចគណនាពិន្ទុ International Prostate Symptom Score (IPSS) ដែលបែងចែកជា 3 ប្រភេទនៃភាពធ្ងន់ធ្ងរ។

• ១-៧៖ រោគសញ្ញាស្រាល
• ៨-១៩៖ រោគសញ្ញាកម្រិតមធ្យម
• ២០-៣៥៖ រោគសញ្ញាធ្ងន់ធ្ងរ

គុណភាពនៃការរស់នៅ ប្រសិនបើលោកត្រូវទ្រាំនឹងអាការៈខុសប្រក្រតីនៃប្រព័ន្ធទឹកនោមរបៀបនេះពេញមួយជីវិតរបស់លោកអ្នក តើលោកអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណា?

ក.	រីករាយណាស់
ខ.	សប្បាយ
គ.	ពេញចិត្ត
ឃ.	ពិបាករ៉ាយរ៉ាប់
អ៊ី	មិនពេញចិត្ត
f.	មិនរីករាយ
g.	ពិបាកទ្រាំណាស់

នេះគឺជាពិន្ទុរោគសញ្ញាក្រពេញប្រូស្តាតអន្តរជាតិ (IPSS)។ អ្នកអាចចូលមើលគេហទំព័រផ្លូវការរបស់ខ្ញុំ នៅទីនេះ.

Frequently Asked Questions About IPSS

What is the International Prostate Symptom Score (IPSS)?

The IPSS is a validated 7-question questionnaire used by urologists to assess the severity of lower urinary tract symptoms (LUTS) related to prostate disease. It evaluates incomplete emptying, urinary frequency, intermittency, urgency, weak stream, straining, and nocturia over the past four weeks. Scores range from 0 to 35, divided into mild (1–7), moderate (8–19), and severe (20–35) symptom categories. The questionnaire also includes a separate quality-of-life question.

How is the IPSS score interpreted?

Each of the 7 symptom questions is scored from 0 (not at all) to 5 (almost always), giving a maximum total of 35. A score of 1–7 indicates mild symptoms, 8–19 indicates moderate symptoms, and 20–35 indicates severe symptoms. The quality-of-life question is scored separately from 0 (delighted) to 6 (terrible) and helps the urologist understand how much the urinary symptoms are affecting the patient’s daily life and motivating treatment decisions.

Why is the IPSS important for prostate disease management?

The IPSS provides an objective, standardized measurement of urinary symptoms that allows urologists to track disease progression, compare symptom severity before and after treatment, and guide treatment decisions. Men with mild scores may be monitored without treatment, while moderate-to-severe scores typically prompt consideration of medication or procedural intervention. It is a core tool in the management of benign prostatic hyperplasia (BPH).

If your IPSS score is in the moderate-to-severe range or your urinary symptoms are affecting your quality of life, Dr. Soarawee Weerasopone offers specialist consultations at Bangkok Hospital Headquarters. កក់ការពិគ្រោះយោបល់.

ការបដិសេធ៖ ខ្លឹមសារនេះត្រូវបានសរសេរ និងពិនិត្យដោយលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Soarawee Weerasopone ដែលជាគ្រូពេទ្យឯកទេសខាងប្រព័ន្ធទឹកនោមដែលមានវិញ្ញាបនបត្រនៅទីស្នាក់ការកណ្តាលមន្ទីរពេទ្យបាងកក។ វាត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់គោលបំណងអប់រំតែប៉ុណ្ណោះ ហើយមិនមែនជាដំបូន្មានផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រទេ។ តែងតែពិគ្រោះជាមួយអ្នកជំនាញថែទាំសុខភាពដែលមានសមត្ថភាពមុនពេលចាប់ផ្តើមការព្យាបាលណាមួយឡើយ។.