Malattia policistica del rene: Cosa fare?

Ultimo aggiornamento: 18 maggio 2026

• Facebook
• Instagram
• WordPress
• Telegramma
• WhatsApp
• LinkedIn
• Posta

Per me che sono un urologo e che mi occupo di problemi renali ogni giorno. C'è una patologia renale di origine genetica che si verifica nella popolazione giovane e che terrorizza sempre chi la sperimenta, la cosiddetta "malattia policistica del rene". Si tratta di uno stato in cui sono presenti diverse lesioni cistiche in tutto l'organo renale. Oggi vi spiegherò tutto quello che dovete sapere su questa malattia.

• Centro di urologia Ospedale di Bangkok Thailandia Prenotazione online 02-310-3009 bhquro@bdms.co.th
• Ospedale Samitivej Sriracha Chonburi 088-022-1445

La malattia policistica del rene ha un tasso di prevalenza compreso tra 1 su 500 e 1 su 4.000. È la più frequente causa genetica di insufficienza renale. All'età di 60 anni, il 50% dei pazienti necessita di una terapia renale sostitutiva (emodialisi o trapianto di rene). È per lo più asintomatica nell'infanzia e diventa sintomatica durante la 3^a o 4^{a decade di vita.}

Non esiste una distinzione incidentale tra maschi e femmine. Con il passare del tempo, le dimensioni dei reni e delle cisti aumentano e per questo motivo i pazienti manifestano sintomi clinici quando invecchiano. Ecco i problemi che i pazienti possono riscontrare.

Esempi di complicato Malattia renale policistica

1. Episodio di dolore al fianco da
   • Cisti sanguinante - La minzione sanguinolenta può essere un indizio in tal senso.
   • Cisti infetta - La febbre può essere un indizio in tal senso.
   • Calcoli renali - 20% di calcoli renali sono segnalati in pazienti affetti da malattia policistica del rene

2. L'infezione delle vie urinarie è un problema comune nei pazienti affetti da malattia renale policistica. Può manifestarsi in qualsiasi area del sistema urinario.
   • Pielonefrite acuta - Infezione del rene stesso.
   • Cistite acuta - Infezione della vescica urinaria.
3. Ipertensione - è la comorbidità più comune della malattia renale policistica.

4. Insufficienza renale - i pazienti affetti da malattia policistica del rene non possono evitare uno stadio finale di insufficienza renale quando invecchiano. 77% di pazienti all'età di 50 anni possono vivere con la propria funzione renale e solo 52% all'età di 73 anni.

Polycystic kidney disease is not a serious medical condition if the patient can figure out the disease well. Regular follow up with specialist and earlier detection for any possibly complications are more likely the key to prolong patient’s kidney function. Any questions, you can discuss with your trusted urologist.

Potete visitare il mio sito web ufficiale qui.

Frequently Asked Questions About Polycystic Kidney Disease

What is polycystic kidney disease and who does it affect?

Polycystic kidney disease (PKD) is a genetic condition in which numerous fluid-filled cysts develop throughout both kidneys. It affects both men and women equally, with a prevalence of 1 in 500 to 1 in 4,000. The disease is usually asymptomatic in childhood and begins causing symptoms in the 3rd or 4th decade of life as the kidneys and cysts gradually enlarge. It is the most common genetic cause of renal failure, with 50% of patients requiring dialysis or transplantation by age 60.

What symptoms and complications can polycystic kidney disease cause?

The main complications include episodic flank pain (from bleeding cysts, infected cysts, or kidney stones — which occur in 20% of PKD patients), urinary tract infections (including pyelonephritis and cystitis), hypertension (the most common comorbidity), and progressive renal failure. Bloody urine suggests a bleeding cyst; fever suggests an infected cyst. Progressive kidney enlargement is what drives most of these complications over time.

Is there a treatment for polycystic kidney disease?

There is currently no cure for PKD, but the condition can be managed effectively with regular specialist follow-up. Management focuses on blood pressure control (to slow kidney function decline), treating infections promptly, managing kidney stones, and monitoring for complications. Early detection and consistent surveillance are key to prolonging kidney function. End-stage renal failure is eventually managed with hemodialysis or kidney transplantation.

If you have been diagnosed with polycystic kidney disease or have a family history and would like a specialist evaluation, Dr. Soarawee Weerasopone offers specialist consultations at Bangkok Hospital Headquarters. Prenota una consulenza.

Disclaimer: Questo contenuto è redatto e revisionato dal Dr. Soarawee Weerasopone, urologo certificato presso il Bangkok Hospital Headquarters. È inteso solo a scopo educativo e non costituisce consulenza medica. Consultare sempre un professionista sanitario qualificato prima di iniziare qualsiasi trattamento medico.