مرض الكلى المتعدد الكيسات: ماذا يجب أن نفعل؟

آخر تحديث: 18 مايو 2026

• فيسبوك
• انستقرام
• ووردبريس
• برقية
• واتساب
• لينكد إن
• البريد

بالنسبة لي كطبيب مسالك بولية أتعامل مع مشاكل الكلى كل يوم. هناك حالة واحدة من أمراض الكلى المرتبطة بالوراثة والتي تحدث عند الشباب وتثير الرعب دائمًا لدى من يعاني منها، وتسمى "مرض الكلى المتعدد الكيسات". إنها حالة من الآفات الكيسية المتعددة في جميع أنحاء عضو الكلى. واليوم سأوضح كل ما يجب أن تعرفه عن هذا المرض.

• مركز مسالك البولية مست شفي بانكوك تايلاند احجز عبر الانترنت 02-310-3009 bhquro@bdms.co.th
• مستشفي ساميتيويت انش تشونبوري 088-022-1445

مرض الكلى المتعدد الكيسات لديه معدل انتشار يتراوح بين 1 في 500 إلى 1 في 4000. وهو السبب الأكثر شيوعًا المرتبط بالوراثة للفشل الكلوي. في سن 60 عامًا، يحتاج 50% من المرضى إلى علاج بديل كلوي (إما غسيل الكلى أو زرع الكلى). غالبًا ما يكون بدون أعراض في مرحلة الطفولة ويصبح عرضيًا خلال العقد ^الثالث أو ^الرابع من العمر.

ولا يوجد تمييز بالمناسبة بين الذكر والأنثى. مع مرور الوقت، سينمو حجم الكلى وحجم الأكياس، ولهذا السبب سيعاني المريض من الأعراض السريرية عند تقدمه في السن. فيما يلي المشاكل التي يمكن أن يواجهها المرضى.

أمثلة معقدة مرض الكلية متعددة الكيسات

1. عرضية من آلام الخاصرة من
   • كيس النزيف – قد يكون التبول الدموي دليلاً على ذلك.
   • الكيس المصاب – قد تكون الحمى دليلاً على ذلك.
   • حصوات الكلى – تم الإبلاغ عن 20% من حصوات الكلى لدى مرضى مرض الكلى المتعدد الكيسات

2. عدوى المسالك البولية – هي مشكلة شائعة لدى مرضى مرض الكلى المتعدد الكيسات. يمكن أن يظهر في أي منطقة من الجهاز البولي.
   • التهاب الحويضة والكلية الحاد – عدوى الكلى نفسها.
   • التهاب المثانة الحاد – عدوى المثانة البولية.
3. ارتفاع ضغط الدم - هو الاعتلال المشترك الأكثر شيوعا لمرض الكلى المتعدد الكيسات.

4. الفشل الكلوي – لا يستطيع المرضى الذين يعانون من مرض الكلى المتعدد الكيسات تجنب المرحلة النهائية من الفشل الكلوي عندما يتقدمون في السن. 77% من المرضى الذين يبلغون من العمر 50 عامًا يمكنهم العيش مع وظائف الكلى الخاصة بهم، و52% فقط في سن 73 عامًا.

مرض الكلى المتعدد الكيسات ليس حالة طبية خطيرة إذا تمكن المريض من فهم المرض جيدًا. المتابعة المنتظمة مع الأخصائي والكشف المبكر عن أي مضاعفات محتملة هما على الأرجح مفتاح إطالة وظائف الكلى لدى المريض. لأي أسئلة، يمكنك مناقشتها مع طبيب المسالك البولية الموثوق به.

يمكنكم زيارة موقعي الرسمي هنا.

أسئلة وأجوبة متكررة حول مرض الكلى متعدد الكيسات

ما هو مرض الكلى متعدد الكيسات ومن يصاب به؟

مرض الكلى المتكيسة (PKD) هو حالة وراثية تتشكل فيها العديد من الأكياس المملوءة بالسوائل في جميع أنحاء الكليتين. ويصيب هذا المرض الرجال والنساء على حد سواء، حيث يتراوح معدل انتشاره بين 1 من كل 500 إلى 1 من كل 4,000. وعادةً ما يكون هذا المرض عديم الأعراض في مرحلة الطفولة، ويبدأ في إظهار الأعراض في العقد الثالث أو الرابع من العمر مع تضخم الكليتين والأكياس تدريجيًّا. وهو السبب الوراثي الأكثر شيوعًا للفشل الكلوي، حيث يحتاج 50% من المرضى إلى غسيل الكلى أو زرع الكلى بحلول سن الستين.

ما هي الأعراض والمضاعفات التي يمكن أن يسببها داء الكلى المتعدد الكيسات؟

تشمل المضاعفات الرئيسية آلامًا متقطعة في الجانب (ناتجة عن كيسات نازفة، أو كيسات مصابة بالعدوى، أو حصوات الكلى — والتي تحدث لدى 20% من مرضى متلازمة الكلى المتعددة الكيسات)، والتهابات المسالك البولية (بما في ذلك التهاب الحويضة والكلية والتهاب المثانة)، وارتفاع ضغط الدم (أكثر الأمراض المصاحبة شيوعًا)، والفشل الكلوي التدريجي. ويشير وجود دم في البول إلى وجود كيس نازف؛ بينما تشير الحمى إلى وجود كيس مصاب بالعدوى. ويُعد تضخم الكلى التدريجي هو العامل الرئيسي الذي يؤدي إلى ظهور معظم هذه المضاعفات بمرور الوقت.

هل هناك علاج لمرض الكلى المتعدد الكيسات؟

لا يوجد علاج حاليًا لمرض الكلى المتعدد الكيسات (PKD)، ولكن يمكن التحكم في الحالة بفعالية من خلال المتابعة المتخصصة المنتظمة. يركز التدبير على التحكم في ضغط الدم (لإبطاء تدهور وظائف الكلى)، وعلاج العدوى بسرعة، وإدارة حصوات الكلى، والمراقبة المضاعفات. الكشف المبكر والمتابعة المستمرة هما مفتاح إطالة وظائف الكلى. يتم في النهاية تدبير الفشل الكلوي في مراحله النهائية بالديال الدموي أو زراعة الكلى.

إذا تم تشخيصك بمرض الكلى المتعدد الكيسات أو كان لديك تاريخ عائلي وترغب في تقييم متخصص، تقدم الدكتورة سواروي ويراسون تقييمات متخصصة في مقر مستشفى بانكوك الرئيسي. احجز استشارة.

إخلاء المسؤولية: هذا المحتوى مكتوب ومراجع من قبل الدكتورة سواروي ويراباسون، أخصائية أمراض المسالك البولية المعتمدة في مستشفى بانكوك الرئيسي. الغرض منه تعليمي فقط ولا يشكل نصيحة طبية. استشر دائمًا أخصائي رعاية صحية مؤهل قبل البدء في أي علاج طبي.