마지막 업데이트: 2026년 5월 18일

As a parental obligation and responsibility, we consider on something that could possibly put our kids away from the unnecessary operation right? The non-retractile preputial skin or in medical term “Phimosis”, is a common issue in pediatric urology sector came along with a very frequently questions, for example; Does my son must do pediatric circumcision? Is it dangerous? What should we do? When the optimum time for the proper surgery or is there any alternative options which is not end up with blade and scissor? In this topic, I will mainly focus only on the disease-related phimosis, and no longer discuss or mention something that involve with the religious-issue.

소아 포경수술: 모든 아이들이 그렇게 해야 합니까?
포경은 부모들 사이에서 가장 일반적으로 우려되는 것 중 하나입니다.

포경은 2가지 범주로 나눌 수 있습니다

  1. 신생아에서 96%까지 보고된 생리적 포경 또는 자연 포경.
  2. 피부 감염이나 전암성 병변과 같은 염증 과정에서 발생하는 병적 포경 .
행복한 아이는 부모에게 행복을 가져다준다

모든 소년에게 소아 포경수술이 필요한 것은 아닙니다.

Let’s pay attention to physiologic phimosis in pediatrics! The common presentation of physiologic phimosis is a urination balloon-like of the foreskin, especially for kids whom age around 3 years. The important messages that Urologist want them to be aware of is to ensure or “reassuring” that the skin can be retracted by itself or not when the boys growing up. The physiologic phimosis will be naturally resolved by ages, which is counted for 10% remains at 3 years old and only 1% remains at 17 years old. Better than the observation, there is a topical cream treatment shall have considered. A lots of 문학 on the topical steroid apply directly at the phimosis skin are stated. The recommendation regimen is 4 weeks of topical treatment which literately reported for almost 70% of success rate, low risk and it can be repeatable. The pediatric circumcision will be considered as a last option if your boys suffered a penile skin infection which is caused from phimosis condition. If you have any questions, please talk or discuss about pediatric circumcision with your trusted urologist but if you want to inquire me, I’m glad and it’s my pleasure! Text though.

If your son has phimosis or you are considering pediatric circumcision and would like a specialist opinion, Dr. Soarawee Weerasopone offers consultations at Bangkok Hospital Headquarters. 진료 예약.

Frequently Asked Questions about Pediatric Circumcision and Phimosis

Does my son need circumcision if he has phimosis?

Not necessarily. Phimosis – the inability to retract the foreskin – is extremely common in newborns and young boys. Up to 96% of newborns have physiologic phimosis, which resolves naturally as boys grow. Only 10% still have it at age 3, and just 1% at age 17. Circumcision is not always required and should be considered only after conservative options have been tried.

What is the difference between physiologic and pathological phimosis?

Physiologic phimosis is a normal developmental stage where the foreskin is naturally non-retractile in infants and young children. It typically resolves on its own without treatment. Pathological phimosis is caused by scarring or inflammation, such as from recurrent skin infections or a condition called balanitis xerotica obliterans (BXO), and is more likely to require medical or surgical intervention.

Is there a non-surgical treatment for phimosis in children?

Yes. Topical steroid cream applied directly to the tight foreskin is a well-established first-line treatment for phimosis in children. The recommended course is 4 weeks of twice-daily application, with a reported success rate of nearly 70%. It is safe, low-risk, and can be repeated if needed. This treatment can often avoid the need for surgery entirely.

When should pediatric circumcision actually be performed?

Pediatric circumcision is indicated when phimosis causes recurrent penile skin infections, significant urinary obstruction, or when topical treatment has failed after adequate trials. Pathological phimosis with scarring or pre-cancerous changes also warrants surgical intervention. The decision should always be made in consultation with a pediatric urologist who can assess the individual case.

At what age is it safe to perform circumcision in children?

Circumcision can be performed at any age when medically indicated, but the timing depends on the clinical situation. For disease-related phimosis, many urologists prefer to wait until the child is old enough for safe general anesthesia and cooperative post-operative care. For elective or religious circumcision, timing varies by practice and parental preference. Always discuss the optimal timing with your urologist.

면책 조항: 본 내용은 방콕 병원 본사의 전문의인 Soarawee Weerasopone 박사가 작성하고 검토한 것입니다. 교육 목적으로만 제공되며 의학적 조언을 구성하지 않습니다. 모든 의학적 치료를 시작하기 전에 항상 자격을 갖춘 의료 전문가와 상담하십시오.

의학적으로 작성 및 검토됨: 소아라위 위라소폰 박사(폼 박사) — 방콕 병원 본원 비뇨의학과 전문의. 국제 펠로우: 베일러 의과대학(미국) · 준텐도 대학(일본) · 창궁 기념 병원(대만).

ko_KR한국어

Dr. Soarawee Weerasopone — Urologist Bangkok에서 더 알아보기

지금 구독하여 계속 읽고 전체 아카이브에 액세스하세요.

계속 읽기