الكيس البربخي: ماذا يجب أن نتعامل معه؟

آخر تحديث: 18 مايو 2026

• فيسبوك
• انستقرام
• ووردبريس
• برقية
• واتساب
• لينكد إن
• البريد

Epididymal cyst is one of the most common testicular-related issues at my urology office. It was defined as an encysted structure closures the epididymitis which is literally described as a result from prior injuries or inflammations of the epididymis tubule. These meaning that epididymal cyst are absolutely a benign lesion.

التاريخ الطبيعي ل الكيس البربخي

While mostly asymptomatic, 20-40% are incidentally found on scrotal ultrasound. The natural history varies from spontaneous resolution, stable, or slow growing over time. It is highly recommended not to intervene with any asymptomatic epididymal cyst.

1. Less than 10 mm – Conservative treatment with 95% natural resolution within 3 years.
2. 11-20 mm – Conservative treatment with 66% natural resolution within 3 years. Needle aspiration for symptomatic patients.
3. 21-50 mm – 0% natural resolution within 3 years. Needle aspiration for symptomatic patients. Surgical excision is last resort due to fertility risk.

All I can say is, don’t be panic with the cyst. See you in next article!

يمكنك أن لا تتردد في زيارة صفحتي الرئيسية الرسمية هنا.

الأسئلة المتكررة

Q1: Is an epididymal cyst dangerous?

No. An epididymal cyst is a benign (non-cancerous) lesion. It contains spermatozoa or seminal fluid and forms as a result of prior injury or inflammation of the epididymis tubule. The vast majority of epididymal cysts are harmless and do not require treatment unless they cause significant discomfort or grow to a large size.

Q2: Do epididymal cysts go away on their own?

Many epididymal cysts resolve spontaneously, particularly smaller ones. Cysts less than 10 mm have a 95% chance of natural resolution within 3 years. Cysts between 11-20 mm have a 66% chance of resolution. However, larger cysts of 21-50 mm have essentially 0% chance of natural resolution and may require intervention if symptomatic.

Q3: When does an epididymal cyst need treatment?

Treatment is generally recommended only when the cyst causes significant symptoms such as persistent scrotal pain or discomfort, or when the cyst is large and growing. Asymptomatic cysts are typically managed conservatively. Needle aspiration is an option for symptomatic cysts, while surgical excision is reserved as a last resort due to the risk of fertility impairment.

Q4: Can an epididymal cyst affect fertility?

An untreated asymptomatic epididymal cyst does not typically affect fertility. However, surgical excision carries a risk of damaging the epididymis and impairing sperm transport. This is why surgery is considered only as a last resort for large, symptomatic cysts.

Q5: How is an epididymal cyst diagnosed?

Epididymal cysts are most commonly discovered incidentally during scrotal self-examination or detected on scrotal ultrasound. Ultrasound is the gold standard imaging tool for diagnosing and characterizing epididymal cysts, confirming their benign nature and measuring their size. A urologist will assess the findings and recommend the appropriate management plan.

If you have discovered a scrotal lump or been told you have an epididymal cyst and would like a specialist evaluation, Dr. Soarawee Weerasopone offers consultations at Bangkok Hospital Headquarters. احجز استشارة.

إخلاء المسؤولية: هذا المحتوى مكتوب ومراجع من قبل الدكتورة سواروي ويراباسون، أخصائية أمراض المسالك البولية المعتمدة في مستشفى بانكوك الرئيسي. الغرض منه تعليمي فقط ولا يشكل نصيحة طبية. استشر دائمًا أخصائي رعاية صحية مؤهل قبل البدء في أي علاج طبي.