آخر تحديث: 15 أغسطس 2026
سلس البول الإجهادي هو تسرب يحدث عندما يرتفع الضغط داخل البطن - مثل السعال، أو الضحك، أو العطس، أو ممارسة التمارين الرياضية، أو رفع شيء ثقيل. وهو يصيب حوالي 15% من النساء البالغات, والإحصائية الأكثر أهمية هي الثانية: ولم يلجأ إلى العلاج سوى حوالي 60% منهم.
هذا الفجوة هي سبب هذا المقال. فالنساء يتوقفن عن الجري، ويتجنبن القفز على الترامبولين مع أطفالهن، ويخطبن للرحلات بناءً على أماكن وجود دورات المياه، ويحملن ملابس داخلية إضافية - وكل ذلك بسبب حالة شائعة ومفهومة جيداً وقابلة للعلاج. ليس في الأمر ما يبعث على الخجل، وليس حتمياً أيضاً.
- مركز مسالك البولية مست شفي بانكوك تايلاند احجز عبر الانترنت 02-310-3009 bhquro@bdms.co.th
- مستشفي ساميتيويت انش تشونبوري 088-022-1445

السببين الرئيسيين لـ سلس البول الإجهادي
1. خلل وظائف قاع الحوض
عضلات قاع الحوض هي الأرجوحة التي تبقي مجرى البول مغلقاً عندما يرتفع الضغط. أي شيء يضعفها أو يلفها يمكن أن يسبب سلس البول الجهدى:
- بدانة — يحمل قاع الحوض وزن كل ما يقع فوقه، وزيادة الوزن في منطقة البطن تزيد من هذا الحمل عاماً بعد عام.
- سن اليأس يحافظ الإستروجين على إمدادات الدم بطانة الإحليل؛ وعندما ينخفض، يصبح الإحليل أقل كفاءة في الانغلاق.
- حمل - يؤدي كل حمل إلى إجهاد قاع Pelvic، ويزداد الخطر مع زيادة عدد الأحمال.
- ولادة طبيعية — بعض صدمات قاع الحوض لا مفر منها أثناء مرور الطفل، لا سيما في حالات تمزق العجان.
- سعال مزمن وإمساك — تُؤدِّي طفرات الضغط المتكررة، يوماً بعد يوم، إلى إرهاق قاع الحوض. وكلاهما قابل للعلاج، مما يجعلهما العنصرين الأكثر قابلية للتعديل في هذه القائمة.

2. تلف الأعصاب or العضلات الناتج عن جراحة الحوض السابقة
يمكن أن تؤدي جراحة الحوض الكبرى إلى تعطيل آلية الإحساس بالسيطرة على البول مباشرة. وفي الرجال،, استئصال البروستاتا الجذري لعلاج سرطان البروستاتا هو السياق المعتاد — تجدر الإشارة إليه بوضوح، نظراً لأن سلس البول الجهدي غالباً ما يُعتقد أنه حالة تخص النساء، وغالباً ما يكون الرجال الذين يصابون به لاحقاً غير مستعدين له.

الوصول إلى التشخيص الصحيح أولاً
يغطي التقييم التاريخ الطبي الشامل، والفحص البدني، والاختبارات المناسبة. الشيء المهم الذي يثبته هو ما هو نوع السلس الذي تعاني منه فعلياً؟, ، نظراً لأن سلس البول الإجهادي و نحث سلس البول يتم التعامل معهن بشكل مختلف تماماً - والعديد من النساء يعانين من الاثنين معاً.
حيث تكون الصورة ملتبسة أو لا تتطابق الأعراض بدقة، فإن دراسة الديناميكية البولية يقيس كيفية تفاعل المثانة والإحليل أثناء الامتلاء وأثناء ارتفاع الضغط، مما يحسم الأمر. تجري الدكتورة سورافي دراسات ديناميكية البول في المقر الرئيسي لمستشفى بانكوك.
العلاج، بالترتيب
1. المقاييس السلوكية — الخط الأول
- تمرين كيجেল (قاع الحوض) — 3 مجموعات من 10 انقباضات، يتم إبقاء كل منها لمدة 10 ثوانٍ، ثلاث مرات في اليوم. هناك أمران يجدر معرفتهما قبل البدء: يستغرق التحسن من 6 إلى 12 أسبوعاً, لذا فإن خيبة الأمل في البداية تُعد أمراً طبيعياً وليست فشلاً، كما أن عددًا كبيرًا من النساء يقبضن على العضلات الخاطئة، لذا فإن فحص التقنية من قبل أخصائي علاج طبيعي لقاع الحوض هو وقت يُستغل بشكل جيد.
- التبول المجدول — التفريغ وفق جدول زمني بحيث لا تكون المثانة ممتلئة أبدًا عندما يرتفع الضغط.
- فقدان الوزن وعلاج السعال المزمن أو الإمساك — غير براقة، وهي تزيل القوة التي تسبب التسرب في المقام الأول.
- فزاري — مفيد عندما يُظهر الفحص وجود تدلٍّ تشريحي يسهم في المشكلة.

2. الأدوية - الخط الثاني
- دولوكسيتين — يزيد من ضغط إغلاق العضلة العاصرة للإحليل. تجدر الإشارة إلى أنه مرخص لعلاج سلس البول الإجهادي في بعض البلدان دون غيرها، لذا فإن توفره يختلف.
- إستروجين موضعي مهبلي يعيد ترميز بطانة الإحليل بعد انقطاع الطمث؛ كما يقلل العلاج نفسه من التهابات المسالك البولية المتكررة لدى هذه الفئة.
- مضادات الكولين —هذه لا تعالج سلس البول الإجهادي بحد ذاته. بل تُستخدم في حال وجود حالة متزامنة من فرط نشاط المثانة، وهذا هو سبب أهمية تحديد النوع أولاً.
3. Surgery — definitive
- حقن عامل تضخم الإحليل — less invasive, suitable for selected patients, with a shorter recovery.
- Mid-urethral sling (MUS) — the gold standard for female SUI, with high long-term success rates.
Surgery is considered once behavioural measures and medication have been given a fair trial, or where the leakage is severe enough that starting there makes more sense. Neither the mid-urethral sling nor urethral bulking agent injection is performed at Bangkok Hospital Headquarters — if your case reaches that point, a referral to a centre that provides them can be arranged. Everything up to that decision, including the assessment, the urodynamic study and the medical treatment, can be done here.
إذا كنت تعاني من سلس البول الإجهادي وترغب في تقييم متخصص، تقدم الدكتورة سواروي ويراراسوبون استشارات متخصص في مقر مستشفى بانكوك. احجز استشارة. يمكن ترتيب المواعيد في مستشفى سامิติفيج سريراشا من خلال الاتصال بقسم المسالك البولية على 088-022-1445.
أسئلة متكررة عن سلس البول الإجهادي
يسبب ضعف عضلات قاع الحوض، وسقوط الأعضاء التناسلية، وعوامل أخرى سلس البول الإجهادي.
يحدث سلس البول بسبب ضعف أو تلف عضلات قاع الحوض ومصرة مجرى البول، والتي تبقي عادة مجرى البول مغلقًا أثناء زيادة الضغط. السببان الرئيسيان هما: (1) خلل وظيفي في عضلات قاع الحوض - بسبب السمنة، انقطاع الطمث، الحمل، صدمة الولادة المهبلية، أو السعال المزمن/الإمساك؛ و (2) تلف عصبي عضلي من جراحة سابقة في الحوض - خاصة استئصال البروستاتا الجذري عند الرجال أو إجراءات أمراض النساء الكبرى عند النساء. أي عامل يضعف آلية التحكم في سلس البول يسمح بتسرب البول عند ارتفاع الضغط البطني.
هل تمارين كيجل تساعد حقًا في سلس البول الإجهادي؟
نعم - تمارين كيجل هي العلاج الأول والأكثر أهمية لسلس البول الإجهادي. عند أدائها بشكل صحيح ومتسق (3 مجموعات من 10 انقباضات تستمر لمدة 10 ثوانٍ، ثلاث مرات يوميًا)، فإنها تقوي عضلات قاع الحوض التي تدعم مجرى البول. يحقق العديد من المرضى الذين يعانون من سلس بول إجهادي خفيف إلى متوسط تحسنًا كبيرًا أو اكتسابًا كاملاً للتحكم مع تدريب كيجل المخصص وحده، دون الحاجة إلى أدوية أو جراحة. عادة ما تصبح النتائج ملحوظة بعد 6-12 أسبوعًا من الممارسة المنتظمة. يمكن لأخصائي العلاج الطبيعي أو أخصائي قاع الحوض تأكيد التقنية الصحيحة.
كيف يُفرق بين سلس البول الإجهادي وسلس البول الإلحاحي؟
Stress incontinence leaks on physical effort — coughing, laughing, lifting — with no warning urge. Urge incontinence leaks after a sudden compelling need to pass urine. The distinction matters because the treatments differ completely, and many women have both, which is called mixed incontinence. Where the history is unclear or symptoms are mixed, a urodynamic study measures bladder and urethral behaviour during filling and straining, and establishes which mechanism is dominant.
متى يجب النظر في الجراحة لسلس البول الإجهادي؟
Surgery is recommended when behavioral therapy and medications have not provided adequate symptom control, or when the SUI is severe enough to significantly affect daily life. The mid-urethral sling (MUS) procedure is the gold standard surgical treatment for female SUI, and urethral bulking agent injection is a less invasive intermediate option. Neither procedure is performed at Bangkok Hospital Headquarters; assessment, urodynamic study and medical treatment are provided here, and a referral to a centre offering surgery can be arranged when it is needed.
إخلاء مسؤولية: تم كتابة ومراجعة هذا المحتوى بواسطة الدكتور صواراوي فيراسوبون، وهو أخصائي مسالك بولية معتمد من البورد الطبي في المستشفى الرئيسي ببانكوك. وهو مخصص للأغراض التعليمية فقط ولا يشكل نصيحة طبية. لا يتم تقديم أي نصيحة طبية أو تشخيص أو وصفة طبية من خلال قنوات المراسلة الشخصية. احرص دائمًا على استشارة أخصائي رعاية صحية مؤهل قبل بدء أي علاج طبى.
كتبه ومراجعته طبياً: الدكتور صواراوي فيراسوبون (الدكتور بوم) — أخصائي أمراض المسالك البولية معتمد من البورد، مستر هيدكوترز بانكوك، يعمل في ممارسة أمراض المسالك البولية منذ عام 2016. زمالة: جراحة الروبوت، مستشفى تشانغ غونغ التذكاري، تايوان (2019) · مراقب إكلينيكي: جراحة المسالك البولية بالمنظار، مستشفى جامعة جونديندو، طوكيو (2022) · باحث ومراقب إكلينيكي، قسم سكوت لأمراض المسالك البولية، كلية بايلور للطب، الولايات المتحدة الأمريكية (2025–2026).

الدكتور سواراوي ويراسوبون (الدكتور بوم) طبيب مسالك بولية معتمد من البورد في مستشفى بانكوك الرئيسي، متخصّص في صحّة الرجل والجراحة الروبوتية (da Vinci Xi) وعلاج حصوات الكلى. وهو حالياً باحث علمي وملاحظ سريري في قسم سكوت للمسالك البولية بكلية بايلور للطب (2025–2026)، تحت إشراف البروفيسور موهيت خيرا. وقد أتمّ زمالة في الجراحة الروبوتية بمستشفى تشانغ غونغ التذكاري في تايوان (2019)، وملاحظة سريرية في المسالك البولية التنظيرية بمستشفى جامعة جونتندو في طوكيو (2022).


2 ردود