آخر تحديث: 15 أغسطس 2026

سلس البول الإجهادي هو تسرب يحدث عندما يرتفع الضغط داخل البطن - مثل السعال، أو الضحك، أو العطس، أو ممارسة التمارين الرياضية، أو رفع شيء ثقيل. وهو يصيب حوالي 15% من النساء البالغات, والإحصائية الأكثر أهمية هي الثانية: ولم يلجأ إلى العلاج سوى حوالي 60% منهم.

هذا الفجوة هي سبب هذا المقال. فالنساء يتوقفن عن الجري، ويتجنبن القفز على الترامبولين مع أطفالهن، ويخطبن للرحلات بناءً على أماكن وجود دورات المياه، ويحملن ملابس داخلية إضافية - وكل ذلك بسبب حالة شائعة ومفهومة جيداً وقابلة للعلاج. ليس في الأمر ما يبعث على الخجل، وليس حتمياً أيضاً.

A woman coughing, the classic trigger for stress urinary incontinence leakage
التسرب أثناء السعال هو الاعراض الكلاسيكية لسلس البول الإجهادي.

السببين الرئيسيين لـ سلس البول الإجهادي

1. خلل وظائف قاع الحوض

عضلات قاع الحوض هي الأرجوحة التي تبقي مجرى البول مغلقاً عندما يرتفع الضغط. أي شيء يضعفها أو يلفها يمكن أن يسبب سلس البول الجهدى:

Excess abdominal weight, which increases the load carried by the pelvic floor
زيادة الوزن في البطن تزيد من عبء قاع الحوض وتسرّع حدوث الخلل الوظيفي.

2. تلف الأعصاب or العضلات الناتج عن جراحة الحوض السابقة

يمكن أن تؤدي جراحة الحوض الكبرى إلى تعطيل آلية الإحساس بالسيطرة على البول مباشرة. وفي الرجال،, استئصال البروستاتا الجذري لعلاج سرطان البروستاتا هو السياق المعتاد — تجدر الإشارة إليه بوضوح، نظراً لأن سلس البول الجهدي غالباً ما يُعتقد أنه حالة تخص النساء، وغالباً ما يكون الرجال الذين يصابون به لاحقاً غير مستعدين له.

Pelvic surgery, which can disrupt the continence mechanism and cause stress incontinence
ت A جراحة الحوض الكبرى مثل استئصال البروستاتا الجذري يمكن أن تسبب سلس البول الإجهادي بعد العملية الجراحية.

الوصول إلى التشخيص الصحيح أولاً

يغطي التقييم التاريخ الطبي الشامل، والفحص البدني، والاختبارات المناسبة. الشيء المهم الذي يثبته هو ما هو نوع السلس الذي تعاني منه فعلياً؟, ، نظراً لأن سلس البول الإجهادي و نحث سلس البول يتم التعامل معهن بشكل مختلف تماماً - والعديد من النساء يعانين من الاثنين معاً.

حيث تكون الصورة ملتبسة أو لا تتطابق الأعراض بدقة، فإن دراسة الديناميكية البولية يقيس كيفية تفاعل المثانة والإحليل أثناء الامتلاء وأثناء ارتفاع الضغط، مما يحسم الأمر. تجري الدكتورة سورافي دراسات ديناميكية البول في المقر الرئيسي لمستشفى بانكوك.

العلاج، بالترتيب

1. المقاييس السلوكية — الخط الأول

Pelvic floor exercise, the proven first-line treatment for stress urinary incontinence
تمارين قاع الحوض التي تُؤدى بشكل صحيح ومستمر هي العلاج الأساسي المثبت.

2. الأدوية - الخط الثاني

3. Surgery — definitive

Surgery is considered once behavioural measures and medication have been given a fair trial, or where the leakage is severe enough that starting there makes more sense. Neither the mid-urethral sling nor urethral bulking agent injection is performed at Bangkok Hospital Headquarters — if your case reaches that point, a referral to a centre that provides them can be arranged. Everything up to that decision, including the assessment, the urodynamic study and the medical treatment, can be done here.

إذا كنت تعاني من سلس البول الإجهادي وترغب في تقييم متخصص، تقدم الدكتورة سواروي ويراراسوبون استشارات متخصص في مقر مستشفى بانكوك. احجز استشارة. يمكن ترتيب المواعيد في مستشفى سامิติفيج سريراشا من خلال الاتصال بقسم المسالك البولية على 088-022-1445.

أسئلة متكررة عن سلس البول الإجهادي

يسبب ضعف عضلات قاع الحوض، وسقوط الأعضاء التناسلية، وعوامل أخرى سلس البول الإجهادي.

يحدث سلس البول بسبب ضعف أو تلف عضلات قاع الحوض ومصرة مجرى البول، والتي تبقي عادة مجرى البول مغلقًا أثناء زيادة الضغط. السببان الرئيسيان هما: (1) خلل وظيفي في عضلات قاع الحوض - بسبب السمنة، انقطاع الطمث، الحمل، صدمة الولادة المهبلية، أو السعال المزمن/الإمساك؛ و (2) تلف عصبي عضلي من جراحة سابقة في الحوض - خاصة استئصال البروستاتا الجذري عند الرجال أو إجراءات أمراض النساء الكبرى عند النساء. أي عامل يضعف آلية التحكم في سلس البول يسمح بتسرب البول عند ارتفاع الضغط البطني.

هل تمارين كيجل تساعد حقًا في سلس البول الإجهادي؟

نعم - تمارين كيجل هي العلاج الأول والأكثر أهمية لسلس البول الإجهادي. عند أدائها بشكل صحيح ومتسق (3 مجموعات من 10 انقباضات تستمر لمدة 10 ثوانٍ، ثلاث مرات يوميًا)، فإنها تقوي عضلات قاع الحوض التي تدعم مجرى البول. يحقق العديد من المرضى الذين يعانون من سلس بول إجهادي خفيف إلى متوسط تحسنًا كبيرًا أو اكتسابًا كاملاً للتحكم مع تدريب كيجل المخصص وحده، دون الحاجة إلى أدوية أو جراحة. عادة ما تصبح النتائج ملحوظة بعد 6-12 أسبوعًا من الممارسة المنتظمة. يمكن لأخصائي العلاج الطبيعي أو أخصائي قاع الحوض تأكيد التقنية الصحيحة.

كيف يُفرق بين سلس البول الإجهادي وسلس البول الإلحاحي؟

Stress incontinence leaks on physical effort — coughing, laughing, lifting — with no warning urge. Urge incontinence leaks after a sudden compelling need to pass urine. The distinction matters because the treatments differ completely, and many women have both, which is called mixed incontinence. Where the history is unclear or symptoms are mixed, a urodynamic study measures bladder and urethral behaviour during filling and straining, and establishes which mechanism is dominant.

متى يجب النظر في الجراحة لسلس البول الإجهادي؟

Surgery is recommended when behavioral therapy and medications have not provided adequate symptom control, or when the SUI is severe enough to significantly affect daily life. The mid-urethral sling (MUS) procedure is the gold standard surgical treatment for female SUI, and urethral bulking agent injection is a less invasive intermediate option. Neither procedure is performed at Bangkok Hospital Headquarters; assessment, urodynamic study and medical treatment are provided here, and a referral to a centre offering surgery can be arranged when it is needed.

إخلاء مسؤولية: تم كتابة ومراجعة هذا المحتوى بواسطة الدكتور صواراوي فيراسوبون، وهو أخصائي مسالك بولية معتمد من البورد الطبي في المستشفى الرئيسي ببانكوك. وهو مخصص للأغراض التعليمية فقط ولا يشكل نصيحة طبية. لا يتم تقديم أي نصيحة طبية أو تشخيص أو وصفة طبية من خلال قنوات المراسلة الشخصية. احرص دائمًا على استشارة أخصائي رعاية صحية مؤهل قبل بدء أي علاج طبى.

كتبه ومراجعته طبياً: الدكتور صواراوي فيراسوبون (الدكتور بوم) — أخصائي أمراض المسالك البولية معتمد من البورد، مستر هيدكوترز بانكوك، يعمل في ممارسة أمراض المسالك البولية منذ عام 2016. زمالة: جراحة الروبوت، مستشفى تشانغ غونغ التذكاري، تايوان (2019) · مراقب إكلينيكي: جراحة المسالك البولية بالمنظار، مستشفى جامعة جونديندو، طوكيو (2022) · باحث ومراقب إكلينيكي، قسم سكوت لأمراض المسالك البولية، كلية بايلور للطب، الولايات المتحدة الأمريكية (2025–2026).

2 ردود

arالعربية

اكتشاف المزيد من Dr. Soarawee Weerasopone — Urologist Bangkok

اشترك الآن للاستمرار في القراءة والحصول على حق الوصول إلى الأرشيف الكامل.

أكمل القراءة