آخر تحديث: 15 أغسطس 2026
Roughly 30% of men worldwide have been circumcised. If you have decided to have it done, the next question is which technique — and they are not interchangeable. This article sets out the four in standard use, with the honest advantages and drawbacks of each. (The medical benefits of circumcision are covered separately.)
Patients weigh up two things after surgery, and it is worth naming both. The first is medical: bleeding, haematoma, and — very rarely — serious injury. The second is cosmetic, and there is nothing frivolous about it: how the result looks matters to how a man feels about his own body afterwards. A technique that scores well on one of these does not automatically score well on the other, which is the whole reason this choice exists.
1. Sleeve resection (WHO-recommended)

The name comes from tailoring: think of the foreskin as a sleeve and the shaft as the arm inside it — the sleeve is removed cleanly from the arm. It demands the most surgical skill of the four, needs electrocautery, and is better suited to a hospital theatre than a clinic room.

Advantages — the best cosmetic result of the four, with well-controlled bleeding.
Drawbacks — the most technically demanding, needs an assistant, and takes the longest.
2. دباسة ختان يمكن التخلص منها

A newer approach using a single-use device. The claimed strengths are shorter operating time, less blood loss and fewer postoperative complications.
Advantages — the shortest operating time, least blood loss, and less demanding technically.
Drawbacks — patient selection matters more than with any other technique. It is not appropriate where there is infection risk, thickened foreskin needs careful assessment beforehand, the device has to be removed at a follow-up visit, and it costs more.
3. Forceps-guided method (WHO-recommended)

A straightforward step-by-step procedure that can be learned relatively quickly, and can be performed in a clinic with limited resources — which is exactly why the WHO includes it.
Advantages — simple technique, no electrocautery required.
Drawbacks — more prone to bleeding, and the cosmetic result is a compromise.
4. Dorsal slit method (WHO-recommended)

More demanding than the forceps-guided method, and widely used around the world.
Advantages — a better cosmetic result than the forceps-guided method.
Drawbacks — carries a risk of removing too much skin, and needs greater surgical skill.
Risks that apply whichever technique is used
Circumcision is a safe operation, but it is still an operation. Some swelling, bruising and discomfort for a week or two is normal and expected. What is not normal, and should bring you back rather than wait for the routine appointment, is bleeding that soaks through a dressing or does not stop with gentle pressure, spreading redness, discharge or fever, pain that is getting worse rather than better after the first few days, or difficulty passing urine. With the stapler, the device is removed at a scheduled visit — do not attempt to remove any part of it yourself, and go back sooner if a staple works loose or the ring becomes tight and painful.
So which one should you have?
There is no single best technique, only the one that best fits your anatomy, your priorities and the setting you are being treated in. Two questions settle most of it: how much does the cosmetic result matter to you, and is there anything about your foreskin — thickening, scarring, active infection — that rules an option out? Ask which technique your surgeon performs most often, too; an experienced pair of hands on a simpler method usually beats an unfamiliar one on a more sophisticated method.
For what to expect afterwards, see the post-circumcision instructions.
إذا كنت تفكر في الختان وترغب في مناقشة تقنية الجراحة الأنسب لك، تقدم الدكتورة سواراوي ويراسوبون استشارات متخصصة في مستشفى بانكوك الرئيسي. احجز استشارة. يمكن ترتيب المواعيد في مستشفى سامิติفيج سريراشا من خلال الاتصال بقسم المسالك البولية على 088-022-1445.
Bangkok Hospital also runs a Telemedicine service, which is a sensible first step for patients travelling from abroad: the general discussion about whether to proceed and what the techniques involve can be had by video, and the examination that decides which technique actually suits your foreskin is then done on the day. Arrange it in advance by email to the Urology department at bhquro@bdms.co.th. Samitivej Sriracha is in-person only.
أسئلة متكررة حول تقنيات الختان
التقنيات الأربع الموافق عليها على نطاق واسع للختان هي طريقة استئصال الكم، ودباسة الختان ذات الاستخدام الواحد، وطريقة الملقط الموجه، وطريقة الشق الظهري. لكل منها متطلبات مختلفة من حيث المهارة الجراحية، ووقت التشغيل، والنتيجة التجميلية. توصي منظمة الصحة العالمية بطرق استئصال الكم، والملقط الموجه، والشق الظهري كنهج قياسي.
تُعتبر طريقة استئصال الكم المعيار الذهبي للنتائج التجميلية. فهي توفر الإزالة الأكثر دقة وتناسقًا لنسيج القلفة مع تحكم ممتاز في النزيف. ومع ذلك، فهي تتطلب أعلى مستوى من المهارة الجراحية ويُفضل إجراؤها في بيئة المستشفى مع معدات الكي الكهربائي.
يُعد الدباس المناسل المتاح للاستخدام مرة واحدة تقنية أحدث تقدم وقتًا أقصر للعملية، وفقدانًا أقل للدم، ومتطلبات تقنية أبسط. إنها خيار جيد للمرضى الذين تم اختيارهم بعناية. ومع ذلك، فهي ليست مناسبة لجميع الحالات - قد لا يكون المرضى الذين لديهم قلفة سميكة، أو عدوى نشطة، أو بعض التشوهات التشريحية مرشحين مثاليين، ويجب إزالة الدباس بعد الجراحة.
Operative time varies by technique. The disposable stapler method is the quickest of the four, the forceps-guided and dorsal slit methods take a moderate amount of time, and the sleeve resection method takes the longest because of its technical complexity. Exact times depend on the individual case and the surgeon, so ask for a realistic estimate at your consultation. All techniques are performed under local anesthesia in most adult patients.
تعتمد التقنية الأكثر ملاءمة على عدة عوامل منها تشريح المريض، وخبرة الجراح، والبيئة السريرية، وأولويات المريض (النتيجة التجميلية مقابل سرعة التعافي). الاستشارة مع طبيب مسالك بولية ذي خبرة هي أفضل طريقة لتقييم التقنية الأكثر ملاءمة لحالتك الفردية.
Swelling, bruising and discomfort for a week or two are expected. Return promptly for bleeding that soaks through a dressing or will not stop with gentle pressure, spreading redness, discharge or fever, pain that worsens rather than settles after the first few days, or difficulty passing urine. If a stapler was used, do not try to remove any part of the device yourself – it is removed at a scheduled follow-up visit.
إخلاء مسؤولية: This content is written and reviewed by Dr. Soarawee Weerasopone, a board-certified urologist at Bangkok Hospital Headquarters. It is intended for educational purposes only and does not constitute medical advice. Which technique suits a particular man can only be decided after examination. No medical advice, diagnosis or prescription is provided through personal messaging channels. Bleeding that will not stop after circumcision needs urgent assessment. Always consult a qualified healthcare professional before starting any medical treatment.
كتبه ومراجعته طبياً: الدكتور صواراوي فيراسوبون (الدكتور بوم) — أخصائي أمراض المسالك البولية معتمد من البورد، مستر هيدكوترز بانكوك، يعمل في ممارسة أمراض المسالك البولية منذ عام 2016. زمالة: جراحة الروبوت، مستشفى تشانغ غونغ التذكاري، تايوان (2019) · مراقب إكلينيكي: جراحة المسالك البولية بالمنظار، مستشفى جامعة جونديندو، طوكيو (2022) · باحث ومراقب إكلينيكي، قسم سكوت لأمراض المسالك البولية، كلية بايلور للطب، الولايات المتحدة الأمريكية (2025–2026).

الدكتور سوراوي ويراسوبون (الدكتور بوم) هو استشاري جراحة الكلى والمسالك البولية معتمد من البورد في المقر الرئيسي لمستشفى بانكوك، وهو متخصص في صحة الرجال، والجراحة الروبوتية (دا فينشي زي)، وعلاج حصوات الكلى. وهو حالياً باحث زائر ومراقب سريري في قسم سكوت لجراحة الكلى والمسالك البولية في كلية بايلور للطب (2025-2026)، تحت إشراف البروفيسور موهيت كيرا. وقد أكمل زمالة في الجراحة الروبوتية في مستشفى تشانغ غونغ التذكاري في تايوان (2019) وفترة مراقبة سريرية في جراحة المسالك البولية الداخلية في مستشفى جامعة جونتيندو في طوكيو (2022).


3 ردود