ជម្ងឺដុះសាច់នៅលើតម្រងនោម យើងតែងតែហៅវាថា ដុំសាច់លើតម្រងនោម

បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពចុងក្រោយ៖ ខែ​ឧសភា 18, 2026

• ហ្វេសប៊ុក
• Instagram
• ប្លក, រូបភាព
• តេឡេក្រាម
• កម្មវិធី WhatsApp
• LinkedIn
• សំបុត្រ

ការដែលរកឃើញថាតម្រងនោមមានដុះសាច់ វាស្ទើរតែជារឿងធម្មតាមួយដែលខ្ញុំតែងតែជួបអ្នកជម្ងឺនៅក្នុងបន្ទប់ព្យាបាលរបស់ខ្ញុំ ជម្ងឺនេះជាពាក្យបច្ចេកទេសវេជ្ជសាស្ត្រគេហៅឈ្មោះវាថា Angiomyolipoma (AMLs)។ ការរកឃើញដុំសាច់នេះ ភាគច្រើនគឺដោយសារអ្នកជម្ងឺបានមកទទួលការពិនិត្យសុខភាពរបស់គាត់នៅតាមគ្លីនិកពិនិត្យសុខភាព បន្ទាប់ពីអ្នកជម្ងឺបានដឹងដំណឹងនេះហើយ វាបានធ្វើអោយពួកគាត់មានការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងពេលដែលមកជួបខ្ញុំ។ នេះហើយជាហេតុផលដែលខ្ញុំលើកយករឿងនេះមកពន្យល់បកស្រាយក្នុងពេលនេះ។

ជាដំបូងខ្ញុំចង់ប្រាបលោកអ្នកថាជម្ងឺដុំសាច់តម្រងនោមឬ Angiomyolipoma (AMLs) វាជាការដុះសាច់នៅលើតម្រងនោមផ្ទាល់តែម្តង។ មានរបាយការណ៍បញ្ជាក់ថា មានចំនួនពី 0,2%-0,6%បានកើតជម្ងឺនេះនៅក្នុងចំនួនប្រជាជនទូទៅដែលយើងបានរកឃើញ ហើយភាគច្រើនតែងតែកើតលើស្រ្តីវ័យកណ្តាល។ មូលហេតុនៃជម្ងឺនេះត្រូវបានបែងចែកចេញជាពីរចំនែក៖

1. Sporadic or happens by itself without any causes – 80% of cases.
2. Genetic-related diseases, tuberosclerosis (TSC) or pulmonary lymphangioleiomyomatosis (LAM) – 20% of cases.

Since the most of Angiomyolipoma is asymptomatic, around 85% of cases are always incidentally finding from medical check up imaging. On the other hand, 15% of cases will symptomatically present.

រោគសញ្ញាលក្ខណៈ ជំងឺ Angiomyolipoma

• ជាប្រភេទសាច់ដុះតាមធម្មជាតិនិងអាចបែកចេញឈាម
• ជាដុំសាច់ដែលបង្ហាញជារូបរាងច្បាស់
• មានការឈឺក្រហាយដែលបង្ហាញអោយឃើញច្បាស់
• នោមឈាម
• មានការរលាកនៅក្នុងបណ្តាញបង្ហួរនោម

Diagnosis – Angiomyolipoma can be diagnosed by pure imaging modality since they have a unique composition which is “Fat” so once the imaging can detect renal tumor with fat component, AMLs will be a diagnosis.

1. Ultrasound – most common used modality. Pros: cheap, no radiation, widely accessible. Cons: operator dependent, less accurate for small AMLs.
2. Non-contrasted CT scan – Gold standard. Pros: definitive diagnosis. Cons: radiation exposure, expensive.
3. MRI – Alternative modality. Pros: accurate diagnosis. Cons: long scan time, expensive, contraindicated in metallic implanted patients.
4. Percutaneous biopsy – rarely used. Pros: tissue diagnosis. Cons: risk of hemorrhage.

Management options – There were confirmed literatures stating that less than 4 cm of AMLs can be reassured with no needing to do interventions. In contrast, if more than 4 cm AMLs have been reported, the possibility rupture event will increase. Treatment choices include active surveillance, embolization, surgery, and thermal ablation.

អ្វីដែលជាសារសំខាន់ចំពោះជម្ងឺដុះសាច់តម្រងនោម Angiomyolipoma (AMLs) នេះ គឺយើងគ្រាន់តែចង់អោយអ្នកជម្ងឺដឹងថាជម្ងឺនេះវាជាជម្ងឺសាច់ដុះធម្មតា ដែលភាគច្រើនតម្រូវអោយយើងអនុវត្តវិធានការតាមដានអោយបានខ្ជាប់ខ្ជួននិងទៀងទាត់តាមការកំនត់តែប៉ុណ្ណោះ។ ការធ្វើអន្តរាគមន៍ព្យាបាលតាមវិធីផ្សេងៗ វាករណីកម្រណាស់ ហើយយើងក៏មិនសូវជួបប៉ុន្មានដែរ។ ជួបគ្នាលើកក្រោយសម្រាប់ប្រធានបទផ្សេងៗ។

អ្នកអាចមានអារម្មណ៍ថាមានអត្ថបទ ខ្ញុំ នៅទីនេះ

សំណួរដែលសួរញឹកញាប់

Q1: Is angiomyolipoma of the kidney cancerous?

No. Angiomyolipoma (AML) is a benign (non-cancerous) kidney tumor. It is composed of fat, smooth muscle, and blood vessels, and is not malignant. However, larger AMLs carry a risk of spontaneous rupture and hemorrhage, which is why regular monitoring and sometimes intervention is recommended for tumors exceeding 4 cm in size.

Q2: What causes angiomyolipoma of the kidney?

In 80% of cases, angiomyolipoma occurs sporadically with no identifiable underlying cause. The remaining 20% are associated with genetic conditions, primarily tuberous sclerosis complex (TSC) or pulmonary lymphangioleiomyomatosis (LAM). AMLs are most commonly found in middle-aged women, though they can occur in both sexes.

Q3: When does angiomyolipoma need treatment?

AMLs smaller than 4 cm can generally be safely managed with active surveillance and regular imaging follow-up. Treatment becomes necessary when the tumor exceeds 4 cm, as larger AMLs carry a significantly higher risk of spontaneous rupture and life-threatening hemorrhage. Embolization is the preferred first-line minimally invasive treatment, with surgery reserved for cases suspicious of malignancy.

Q4: How is angiomyolipoma diagnosed?

AML can be diagnosed by imaging alone due to its characteristic fat content. Non-contrasted CT scan is the gold standard, as it can reliably detect fat within the tumor. Ultrasound is widely used at health check-up clinics as an initial screening tool, while MRI is an alternative for patients who cannot undergo CT. Percutaneous biopsy is rarely needed and reserved for atypical cases.

Q5: What symptoms does angiomyolipoma cause?

Approximately 85% of AMLs are asymptomatic and discovered incidentally during routine health check-up imaging. The remaining 15% may present with symptoms including flank pain, a palpable flank mass, bloody urination, urinary tract infection, or spontaneous tumor hemorrhage. Any new or worsening flank pain in a known AML patient should prompt urgent medical evaluation to rule out rupture.

If you have been told you have a kidney tumor or angiomyolipoma and would like a specialist assessment, Dr. Soarawee Weerasopone offers consultations at Bangkok Hospital Headquarters. កក់ការពិគ្រោះយោបល់.

ការបដិសេធ៖ ខ្លឹមសារនេះត្រូវបានសរសេរ និងពិនិត្យដោយលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Soarawee Weerasopone ដែលជាគ្រូពេទ្យឯកទេសខាងប្រព័ន្ធទឹកនោមដែលមានវិញ្ញាបនបត្រនៅទីស្នាក់ការកណ្តាលមន្ទីរពេទ្យបាងកក។ វាត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់គោលបំណងអប់រំតែប៉ុណ្ណោះ ហើយមិនមែនជាដំបូន្មានផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រទេ។ តែងតែពិគ្រោះជាមួយអ្នកជំនាញថែទាំសុខភាពដែលមានសមត្ថភាពមុនពេលចាប់ផ្តើមការព្យាបាលណាមួយឡើយ។.