Understanding Urinary Tract Infections (UTIs) and Why They Come Back – Updated 2026

Keep getting bladder infections and wondering why? It’s not your fault. Dr. Soarawee Weerasopone, urologist at Bangkok Hospital, explains how your bladder defends itself, the surprising reasons UTIs come back, and what you can do to break the cycle.
الوقاية من التهابات المثانة المتكررة بدون مضادات حيوية – محدث 2026

هل أنت عالق في حلقة مفرغة من التهابات المثانة المتكررة؟ يمكنك كسرها دون الاعتماد على المضادات الحيوية في كل مرة. تشارك الدكتورة سواراوو ويراسوبون، أخصائية المسالك البولية في مستشفى بانكوك، طرقًا مثبتة للوقاية من التهابات المسالك البولية المتكررة - من العادات البسيطة إلى التوت البري والبروبيوتيك والميثينامين وإستروجين المهبل.
Bacteria in Your Urine Without Symptoms: Do You Really Need Antibiotics?

Bacteria turned up in your urine but you feel completely fine? You may not need antibiotics at all. Dr. Soarawee Weerasopone, urologist at Bangkok Hospital, explains asymptomatic bacteriuria — why treating it “just to be safe” often does more harm than good.
التهاب البروستاتا البكتيري: فهم العدوى الحادة والمزمنة

ألم مفاجئ في الحوض مع حمى، أم التهابات بولية متكررة تعود باستمرار؟ الدكتورة سواراوي ويراسوبون، أخصائية المسالك البولية في مستشفى بانكوك، تشرح التهاب البروستاتا البكتيري الحاد والمزمن – الأعراض، وسبب عناد بعض الالتهابات، وكيفية تخليص الجسم منها بالمضادات الحيوية.
التهاب البروستاتا المزمن وآلام الحوض: مسار سهل للفهم للتشخيص

ألم الحوض، حرقة عند التبول، انزعاج بعد العلاقة الحميمة؟ التهاب البروستاتا المزمن شائع ويمكن علاجه، ولم يعد التشخيص يتطلب تدليكًا مؤلمًا للبروستاتا. تشرح الدكتورة سواروي ويراسوبون، أخصائية المسالك البولية في مستشفى بانكوك، التحول النموذجي سهل التعامل للمرضى إلى تحليل السائل المنوي.
غرغرينا فورييه: تأملات جراح المسالك البولية في إنقاذ الأرواح من خلال الجراحة والتواصل

Soarawee Weerasopone, Urologist Bangkok hospital Headquarter, Bangkok Samitivej Sriracha hospital, Chonburi It is a profound honor to share this reflection. Looking back at the 26th Annual Scientific Meeting of the Cambodian Society of Surgery, held on February 6, 2021, I recognize it as a pivotal milestone in my career. Serving as the speaker for the […]
البيلة الجرثومية بدون أعراض: من يحتاج إلى العلاج؟

مشكلة البكتيريا بدون أعراض، وهي مشكلة شائعة لدى النساء الحوامل، تسبب إزعاجًا شديدًا لأطباء النساء. بعد اكتشاف هذه المشكلة، يتم دائمًا تحويل المرضى إلى عيادة المسالك البولية. ومع ذلك، فإن هذا النوع من المشاكل ليس بالضرورة أن يحدث للنساء الحوامل فقط، وبالمناسبة، سنتعمق [...]
بيوريا العقيمة: أفكار عامة وإدارات سليمة

القيح المعقم هو استشارة شائعة أخرى في عيادتي لأمراض المسالك البولية. هذا الوضع أحبط دائمًا المرضى وكذلك الأطباء عند مواجهة هذه المشكلة. قبل مناقشة الأسباب، يجب أن نعرف بوضوح تعريفه أولاً. يجمع القيح المعقم بين “معقم” (لا يوجد عدوى بكتيرية مؤكدة عن طريق زرع البول) و“قيح” (خلايا التهابية موجبة [...]
التهاب البروستاتا المزمن: خيارات العلاج

التهاب البروستاتا المزمن أو الالتهاب المزمن للغدة البروستاتية يعتبر مشكلة صعبة العلاج في عيادة المسالك البولية. هذا الموضوع سيعطيك صورة كاملة عن علاج التهاب البروستاتا المزمن. ينقسم هذا المرض إلى فئتين بناءً على مساره الطبيعي، مع نطاقات علاجية مختلفة تمامًا. التوصية التالية مبنية على بيانات علمية مستشهد بها [...]
البول المتبقي: لماذا نحتاج للقياس؟

يسأل المرضى في عيادة المسالك البولية بشكل متكرر: “لماذا يحتاج الطبيب إلى إجراء قياس البول المتبقي (RU)؟” يمكن أن تنشأ مشاكل التبول غير الطبيعية من أسباب عديدة، وأحد العوامل المهمة هو عدم قدرة المثانة البولية على الإفراغ الكامل بعد التبول - مما يؤدي إلى ركود البول داخل المثانة. في السابق، كان قياس البول المتبقي يتطلب [...]
