Kidney stone – Dr. Soarawee Weerasopone

المهندس الصامت للأحجار: التعامل مع أمراض الكلى الناتج عن حمض اليوريك

Uric acid stones are the one type of kidney stone that can often be dissolved with medication rather than surgery — if they are recognised in time. Dr. Soarawee Weerasopone reflects on presenting this topic at the 27th Annual Scientific Meeting of the Cambodian Society of Surgery, and what it taught him about diagnosing the silent architect behind recurrent stones.

الوقاية من حصوات الكلى وإدارتها: دليل حديث للبقاء خاليًا من الحصوات

Kidney stones are one of the most common urological problems — and one of the most preventable. Dr. Soarawee Weerasopone, urologist at Bangkok Hospital, explains why stones form, the habits that genuinely reduce recurrence, and when treatment such as ESWL becomes necessary.

تطور علاج الحصوات: من مناطق الحرب إلى الشفاء عالي التقنية

The technology that breaks kidney stones without a single incision began with an accidental wartime observation. Dr. Soarawee Weerasopone, urologist at Bangkok Hospital, traces the story of ESWL from that discovery to today’s lithotripters — and explains what each generation actually changed for patients.

الجيل الثالث من تعليمات المريض ESWL

ما الذي يحدث فعلياً في الأيام التي تلي عملية تفتيت الحصى بالموجات الصدمية باستخدام جهاز من الجيل الثالث - وهو الجهاز المستخدم في المقر الرئيسي لمستشفى بانكوك؟ يوضح الدكتور سواراوي ويراسوبون الآثار المتوقعة، والمخاطر التي يجب معرفتها، والعلامات التحذيرية التي تستدعي الانتباه.

Uric Acid Stones: The One Kidney Stone That Can Be Dissolved

Uric acid is the only stone that medication can actually dissolve. What that involves, why the stone type has to be proven first, the blood-potassium caution nobody mentions, and why these stones say something about your metabolism.

Waiting for a Stone to Pass: Does Medication Actually Help?

Most small ureteric stones pass by themselves, and a tablet is often added to help them along. Dr. Soarawee Weerasopone explains what the large trials actually showed about that tablet, the side effect men are rarely warned about, and — the part usually missing — how long it is safe to keep waiting.

Ureteric Stone Pain: What Helps, and the Symptoms That Cannot Wait

Ureteric colic is one of the most severe pains there is — and the dangerous version does not hurt more, it comes with a fever. Dr. Soarawee Weerasopone explains what genuinely helps before you are seen, corrects the advice to drink your way through an attack, and sets out what needs an emergency department tonight.

سيترات البوتاسيوم لحصوات الكلى: ما يمكنها فعله وما لا يمكنها فعله

غالباً ما يأمل المرضى أن يساعدهم تناول قرص واحد في إزالة حصاة الكلى. يشرح الدكتور سوراوي فييراسوون، أخصائي المسالك البولية في مستشفى بانكوك، ما يفعله كبريتات البوتاسيوم فعلاً، أي إذابة نوع واحد من الحصيات ومنع حدوث نوع آخر، وأين تكمن حدود هذا الدواء.

How the 4th Generation ESWL works?

ليست جميع أجهزة تفتيت الحصى بالموجات الصدمية متماثلة. يشرح الدكتور سواراوي ويراسوبون، أخصائي المسالك البولية في مستشفى بانكوك، ما هي الإضافات التي طرأت على أجهزة الجيل الرابع من ESWL مقارنةً بالأجهزة السابقة، وما هي نسب النجاح الحقيقية حسب حجم الحصى، وأي جيل يُستخدم في المقر الرئيسي لمستشفى بانكوك اليوم.

Post-ESWL patient instructions

دم في البول، وتراصّ شظايا الحصى في الحالب ("شارع الحصى")، وشظايا تعاود النموّ بصمت — يوضّح الدكتور سواراوي ويراسوبون، طبيب المسالك البولية في مستشفى بانكوك، ما الذي يحدث فعلاً في الأيام التي تلي تفتيت الحصى بالموجات التصادمية، والأرقام الحقيقية للمخاطر، وعلامات الإنذار التي تستدعي اهتماماً عاجلاً.

التصنيف: حصاة كلوية