Ultimo aggiornamento: 10 luglio 2026

Infografica che spiega la batteriuria asintomatica: quando i batteri nelle urine senza sintomi necessitano di antibiotici e quando lasciarli stare
Batteriuria asintomatica: quando i batteri nelle urine senza sintomi necessitano di trattamento e quando no.

Ecco uno scenario che si verifica ogni singolo giorno nelle cliniche: un normale esame delle urine rivela la presenza di batteri, la persona si sente perfettamente bene, eppure l'istinto di tutti è quello di ricorrere agli antibiotici “per stare tranquilli”. Sembra logico: i batteri suonano male, quindi dovremmo certamente eliminarli, giusto? Ma quando si tratta di batteri nelle urine senza sintomi, la scienza dice qualcosa di sorprendente: nella maggior parte dei casi, la cosa migliore da fare è lasciar perdere. Lasciatemi spiegare perché.

Cos'è la batteriuria asintomatica?

La batteriuria asintomatica significa semplicemente che batteri sono presenti nelle urine, ma non hai nessun sintomo di un'infezione del tratto urinario (UTI) — nessun bruciore, nessuna urgenza, nessun dolore e nessuna febbre. È molto comune, specialmente negli anziani e nelle donne. Infatti, una quota significativa di donne giovani perfettamente sane porta batteri nelle urine senza alcun sintomo, e la percentuale aumenta costantemente con l'età, diventando particolarmente comune nelle donne anziane e notevolmente alta tra gli ospiti delle case di riposo. In altre parole, trovare batteri nelle urine di qualcuno che sta bene non è insolito — è spesso solo un normale riscontro di base.

Batteriuria asintomatica — batteri presenti nelle urine senza sintomi di UTI — spiegata dalla dottoressa Soarawee Weerasopone, urologa presso il Bangkok Hospital
La batteriuria asintomatica significa semplicemente che ci sono batteri nelle urine

Va trattato?

Nella maggior parte dei casi, no. Questo sorprende molte persone, ma è una delle lezioni più chiare derivanti da anni di ricerca di alta qualità: trattare i batteri nelle urine quando non ci sono sintomi non fa non prevenire infezioni future, si non migliora la tua salute, e fa non ti aiutano a vivere più a lungo. Peggio ancora, l'assunzione di antibiotici non necessari può causare danni attivi. I batteri vivono essenzialmente lì tranquillamente, come inquilini innocui, e sfrattarli con gli antibiotici non offre alcun beneficio creando al contempo rischi reali.

Quando è raccomandato il trattamento

Ci sono davvero solo due situazioni in cui è chiaramente indicato cercare e trattare la batteriuria asintomatica:

I batteri nelle urine durante la gravidanza possono aumentare il rischio di infezione renale, una delle eccezioni che richiedono trattamento — Dr. Soarawee Weerasopone, Bangkok Hospital
I batteri nelle urine durante la gravidanza possono aumentare il rischio di infezione renale

Quando il trattamento non è raccomandato

Al di fuori di questi due scenari, il trattamento è specificamente non raccomandato — anche nei gruppi in cui molti presumerebbero il contrario. Ciò include adulti sani non in gravidanza, anziani (anche quelli che vivono in case di riposo), persone con diabete, persone con cateteri urinari, persone con lesioni del midollo spinale, coloro che si sottopongono a interventi chirurgici non urologici come la sostituzione dell'anca o del ginocchio, e la maggior parte dei riceventi di trapianti d'organo oltre il primo periodo post-operatorio. Se rientri in uno di questi gruppi e batteri compaiono nelle urine in assenza di sintomi, la mossa giusta è quasi sempre quella di non intervenire.

Perché non trattarlo “per sicurezza”?

Questo è il cuore della questione. “Per stare tranquilli” suona rassicurante, ma gli antibiotici non necessari comportano rischi reali:

Quindi la scelta “sicura” può diventare silenziosamente quella più rischiosa. Usare gli antibiotici con saggezza, solo quando sono veramente necessari, protegge sia te che la comunità in generale.

E per quanto riguarda l'urina torbida o maleodorante?

Questa è una preoccupazione comune, quindi lasciami essere chiaro: urine torbide o dall'odore forte di per sé non indicano non significano che hai un'infezione delle vie urinarie (IVU). Questi cambiamenti sono solitamente causati da ciò che hai mangiato, dal tuo livello di idratazione o semplicemente dal normale invecchiamento. Di per sé, non sono un motivo per testare o trattare i batteri. Una vera IVU si annuncia con sintomi come bruciore, urgenza e dolore, non solo con un cambiamento di aspetto o odore.

E per quanto riguarda la confusione negli anziani?

Questo è molto importante per famiglie e assistenti. Quando un anziano diventa improvvisamente confuso, è tentante incolpare immediatamente una “infezione delle urine” e iniziare gli antibiotici. Ma la nuova confusione può avere molte cause: farmaci, disidratazione, infezioni altrove nel corpo e altro ancora. Le attuali linee guida raccomandano di cercare attentamente queste altre cause. primo, piuttosto che incolpare automaticamente i batteri nelle urine. È importante notare che il trattamento della batteriuria asintomatica non ha dimostrato di migliorare la confusione o qualsiasi altro esito negli anziani, quindi ricorrere subito agli antibiotici spesso ritarda la scoperta del vero problema.

Cosa dovresti fare?

La linea di fondo

I batteri nelle urine senza sintomi sono comuni e solitamente innocui. Trattarli con antibiotici quando non sono necessari può fare più danni che benefici, a causa di effetti collaterali, pericolose infezioni intestinali e la lenta erosione del potere degli antibiotici di aiutarci quando conta davvero. Per la maggior parte delle persone, la strada più saggia è evitare test urinari non necessari e riservare gli antibiotici per quando sono veramente necessari. Se non si è mai sicuri se la propria situazione sia una di quelle eccezioni genuine, questo è esattamente il tipo di domanda a cui un urologo può rispondere chiaramente. La Dottoressa Soarawee Weerasopone offre consultazioni specialistiche presso la sede centrale dell'Ospedale di Bangkok. Prenota una consulenza.

Riferimento: Wise GJ, Schlegel PN. Piorrea sterile. N Engl J Med. 2015;372(11):1048-54.

Domande frequenti

Cos'è la batteriuria asintomatica?

La batteriuria asintomatica significa che sono presenti batteri nelle urine ma non si hanno sintomi di infezione delle vie urinarie: niente bruciore, urgenza, dolore o febbre. È molto comune, in particolare nelle donne e negli anziani, e nella maggior parte delle persone è un reperto di fondo innocuo piuttosto che un'infezione che necessita di trattamento.

Le infezioni batteriche nelle urine senza sintomi dovrebbero essere trattate con antibiotici?

Nella maggior parte dei casi, no. Ricerche approfondite dimostrano che il trattamento della batteriuria asintomatica non previene le infezioni, non migliora la salute, né aiuta le persone a vivere più a lungo, e gli antibiotici non necessari possono causare danni reali. Le uniche eccezioni chiare si verificano durante la gravidanza e prima di determinate procedure urologiche che possono causare sanguinamento o lesioni tissutali.

Perché trattarlo “tanto per stare sicuri” è una cattiva idea?

Gli antibiotici non necessari comportano rischi reali: reazioni allergiche ed effetti collaterali come eruzioni cutanee, nausea e diarrea; infezione da C. difficile, una grave infezione intestinale scatenata dagli antibiotici che alterano i batteri intestinali sani; e resistenza agli antibiotici, che rende le infezioni future più difficili da trattare. Poiché non vi è alcun beneficio nel trattare i batteri senza sintomi, questi rischi superano qualsiasi sicurezza immaginaria.

Le urine torbide o maleodoranti indicano che ho un'infezione?

No. Urine torbida o maleodorante di per sé non indica un'infezione del tratto urinario. Queste alterazioni sono solitamente causate dalla dieta, dal livello di idratazione o dal normale invecchiamento. Una vera infezione delle vie urinarie è segnalata da sintomi come bruciore, urgenza, minzione frequente, sangue nelle urine o febbre, non solo dall'aspetto o dall'odore, che non sono motivo per eseguire test o trattamenti.

Se un anziano diventa confuso, è un'infezione delle urine?

Non necessariamente. La nuova confusione in un adulto anziano può avere molte cause, tra cui farmaci, disidratazione e infezioni altrove nel corpo. Le linee guida raccomandano di cercare prima queste altre cause piuttosto che incolpare automaticamente i batteri nelle urine. Il trattamento della batteriuria asintomatica non ha dimostrato di migliorare la confusione, quindi saltare agli antibiotici può ritardare la ricerca della causa reale.

Disclaimer: Questo contenuto è scritto e revisionato dal Dr. Soarawee Weerasopone, un urologo certificato presso la Bangkok Hospital Headquarters. È inteso solo a scopo educativo e non costituisce consulenza medica. Consultare sempre un professionista sanitario qualificato prima di iniziare o interrompere qualsiasi trattamento medico.

Scritto e revisionato dal punto di vista medico da: Dr. Soarawee Weerasopon (Dr. Pom) – Urologo specialista, Ospedale Bangkok Sede Centrale. Fellowship Internazionali: Baylor College of Medicine (USA) · Juntendo University (Giappone) · Chang Gung Memorial Hospital (Taiwan).

Una risposta

Lascia una risposta

it_ITItaliano

Scopri di più da Dr. Soarawee Weerasopone — Urologist Bangkok

Abbonatevi ora per continuare a leggere e avere accesso all'archivio completo.

Continua a leggere