{"id":1385,"date":"2020-07-11T11:57:10","date_gmt":"2020-07-11T04:57:10","guid":{"rendered":"https:\/\/drsoaraweeurology.com\/?p=1385"},"modified":"2026-08-15T00:21:25","modified_gmt":"2026-08-14T17:21:25","slug":"infezione-della-vescica-cistite-acuta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/drsoaraweeurology.com\/it\/2020\/07\/11\/bladder-infection-acute-cystitis\/","title":{"rendered":"Infezione della vescica (cistite): perch\u00e9 \u00e8 successo proprio a te"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-columns coblocks-author-columns has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-52275889 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"background-color:#8C8C971A;padding-top:2.5rem;padding-right:2.5rem;padding-bottom:2.5rem;padding-left:2.5rem\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-rounded\"><img data-recalc-dims=\"1\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" data-attachment-id=\"7037\" data-permalink=\"https:\/\/drsoaraweeurology.com\/it\/new-photo-2024\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/drsoaraweeurology.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/New-Photo-2024.png?fit=800%2C800&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"800,800\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"Dr. Soarawee Weerasopone \u2014 Board-Certified Urologist in Bangkok, Thailand\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Dr. Soarawee Weerasopone \u2014 Board-Certified Urologist in Bangkok, Thailand&lt;\/p&gt;\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/drsoaraweeurology.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/New-Photo-2024.png?fit=800%2C800&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/drsoaraweeurology.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/New-Photo-2024.png?resize=800%2C800&#038;ssl=1\" alt=\"Il miglior urologo che opera a Chonburi e in Cambogia\" class=\"wp-image-7037\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/drsoaraweeurology.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/New-Photo-2024.png?w=800&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/drsoaraweeurology.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/New-Photo-2024.png?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/drsoaraweeurology.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/New-Photo-2024.png?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/drsoaraweeurology.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/New-Photo-2024.png?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/drsoaraweeurology.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/New-Photo-2024.png?resize=12%2C12&amp;ssl=1 12w, https:\/\/i0.wp.com\/drsoaraweeurology.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/New-Photo-2024.png?resize=600%2C600&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/drsoaraweeurology.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/New-Photo-2024.png?resize=400%2C400&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/drsoaraweeurology.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/New-Photo-2024.png?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:75%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/drsoaraweeurology.com\/it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Soarawee Weerasopone, Urologo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"\/it\/Prenota una consulenza\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Bangkok Hospital Headquarters, Bangkok<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"tel:+66880221445\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Samitivej Sriracha Hospital \u2014 Reparto di urologia: <strong>088-022-1445<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link has-background-background-color has-text-color has-background has-link-color has-small-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"\/it\/Prenota una consulenza\/\" style=\"color:#1b4965\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Prenota una consulenza<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-social-links aligncenter has-normal-icon-size is-style-default coblocks-animate is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-social-links-is-layout-3e41869c wp-block-social-links-is-layout-flex\"><li class=\"wp-social-link wp-social-link-wordpress wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/drsoaraweeurology.com\/it\/\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12.158,12.786L9.46,20.625c0.806,0.237,1.657,0.366,2.54,0.366c1.047,0,2.051-0.181,2.986-0.51 c-0.024-0.038-0.046-0.079-0.065-0.124L12.158,12.786z M3.009,12c0,3.559,2.068,6.634,5.067,8.092L3.788,8.341 C3.289,9.459,3.009,10.696,3.009,12z M18.069,11.546c0-1.112-0.399-1.881-0.741-2.48c-0.456-0.741-0.883-1.368-0.883-2.109 c0-0.826,0.627-1.596,1.51-1.596c0.04,0,0.078,0.005,0.116,0.007C16.472,3.904,14.34,3.009,12,3.009 c-3.141,0-5.904,1.612-7.512,4.052c0.211,0.007,0.41,0.011,0.579,0.011c0.94,0,2.396-0.114,2.396-0.114 C7.947,6.93,8.004,7.642,7.52,7.699c0,0-0.487,0.057-1.029,0.085l3.274,9.739l1.968-5.901l-1.401-3.838 C9.848,7.756,9.389,7.699,9.389,7.699C8.904,7.67,8.961,6.93,9.446,6.958c0,0,1.484,0.114,2.368,0.114 c0.94,0,2.397-0.114,2.397-0.114c0.485-0.028,0.542,0.684,0.057,0.741c0,0-0.488,0.057-1.029,0.085l3.249,9.665l0.897-2.996 C17.841,13.284,18.069,12.316,18.069,11.546z M19.889,7.686c0.039,0.286,0.06,0.593,0.06,0.924c0,0.912-0.171,1.938-0.684,3.22 l-2.746,7.94c2.673-1.558,4.47-4.454,4.47-7.771C20.991,10.436,20.591,8.967,19.889,7.686z M12,22C6.486,22,2,17.514,2,12 C2,6.486,6.486,2,12,2c5.514,0,10,4.486,10,10C22,17.514,17.514,22,12,22z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">WordPress<\/span><\/a><\/li>\n\n<li class=\"wp-social-link wp-social-link-linkedin wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/soarawee-weerasopone\/\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M19.7,3H4.3C3.582,3,3,3.582,3,4.3v15.4C3,20.418,3.582,21,4.3,21h15.4c0.718,0,1.3-0.582,1.3-1.3V4.3 C21,3.582,20.418,3,19.7,3z M8.339,18.338H5.667v-8.59h2.672V18.338z M7.004,8.574c-0.857,0-1.549-0.694-1.549-1.548 c0-0.855,0.691-1.548,1.549-1.548c0.854,0,1.547,0.694,1.547,1.548C8.551,7.881,7.858,8.574,7.004,8.574z M18.339,18.338h-2.669 v-4.177c0-0.996-0.017-2.278-1.387-2.278c-1.389,0-1.601,1.086-1.601,2.206v4.249h-2.667v-8.59h2.559v1.174h0.037 c0.356-0.675,1.227-1.387,2.526-1.387c2.703,0,3.203,1.779,3.203,4.092V18.338z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">LinkedIn<\/span><\/a><\/li>\n\n<li class=\"wp-social-link wp-social-link-mail wp-block-social-link\"><a href=\"mailto:bhquro@bdms.co.th\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M19,5H5c-1.1,0-2,.9-2,2v10c0,1.1.9,2,2,2h14c1.1,0,2-.9,2-2V7c0-1.1-.9-2-2-2zm.5,12c0,.3-.2.5-.5.5H5c-.3,0-.5-.2-.5-.5V9.8l7.5,5.6,7.5-5.6V17zm0-9.1L12,13.6,4.5,7.9V7c0-.3.2-.5.5-.5h14c.3,0,.5.2.5.5v.9z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Email<\/span><\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<style>\n\/* Hover effect for Social Dr Pom Block - Social Icons *\/\n.wp-block-social-links .wp-social-link {\n  transition: transform 0.2s ease, opacity 0.2s ease !important;\n}\n.wp-block-social-links .wp-social-link:hover {\n  transform: scale(1.15);\n  opacity: 0.9;\n}\n<\/style>\n\n<div class=\"dr-pom-academic-icons\" style=\"display: flex; gap: 16px; margin-top: 12px; align-items: center; justify-content: center;\">\n  \n  <a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/profile\/Soarawee-Weerasopone\" \n     target=\"_blank\" \n     rel=\"noopener\"\n     title=\"Profilo ResearchGate\"\n     aria-label=\"Visualizza il profilo ResearchGate\"\n     style=\"text-decoration: none; color: #00CCBB; transition: transform 0.2s; display: inline-block;\"\n     onmouseover=\"this.style.transform='scale(1.15)'\"\n     onmouseout=\"this.style.transform='scale(1)'\">\n    <svg width=\"28\" height=\"28\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"currentColor\">\n      <path d=\"M19.586 0c-.818 0-1.508.19-2.073.565-.563.377-.97.936-1.213 1.68a3.193 3.193 0 0 0-.112.437 8.365 8.365 0 0 0-.078.53 9 9 0 0 0-.05.727c-.01.282-.013.621-.013 1.016a31.121 31.121 0 0 0 .014 1.017 9 9 0 0 0 .05.727 7.946 7.946 0 0 0 .077.53h.001c.024.115.06.262.112.438.243.743.65 1.303 1.213 1.68.565.376 1.255.564 2.073.564.8 0 1.536-.213 2.105-.603.57-.39.94-.916 1.175-1.65.076-.235.135-.558.177-.93a15.4 15.4 0 0 0 .063-1.207v-.512a.27.27 0 0 0-.273-.273h-2.95a.27.27 0 0 0-.274.273v.785c0 .228.0.343.273.343h1.337c.094 0 .14.045.14.137 0 .61-.063 1.043-.155 1.318-.182.546-.7 1.018-1.683 1.018-.654 0-1.135-.114-1.475-.356-.34-.244-.55-.585-.658-1.024a3.797 3.797 0 0 1-.111-.43 5.515 5.515 0 0 1-.06-.51 19.85 19.85 0 0 1-.025-.726c-.004-.28-.004-.628-.004-1.045 0-.418 0-.766.004-1.046a19.85 19.85 0 0 1 .025-.726 5.475 5.475 0 0 1 .06-.51 3.785 3.785 0 0 1 .111-.43c.108-.44.318-.78.658-1.024.34-.243.82-.357 1.475-.357.6 0 1.064.078 1.413.293.347.215.595.515.74.91.063.155.166.21.31.156l.967-.4c.15-.058.187-.18.13-.32a3.025 3.025 0 0 0-1.262-1.452C21.12.218 20.428.0 19.586 0zM8.512 4.32c-2.7 0-4.066.997-4.066 3.06v.04c0 1.92.992 2.83 3.046 2.83 1.27 0 2.038-.39 2.385-1.05h.13l.067.51c.04.2.207.34.41.34h.99V7.95c0-2.59-1.06-3.63-2.962-3.63zm-.18 1.61c1.118 0 1.628.56 1.628 1.86v.4l-1.65.16c-1.35.13-1.86.46-1.86 1.13v.04c0 .67.41 1.06 1.45 1.06.85 0 1.55-.32 1.93-.84.04-.06.13-.07.18-.02.05.03.07.1.07.16v.43c0 .26.13.42.34.42h1.05c.21 0 .34-.16.34-.42v-3.6c0-1.94-1.13-2.83-3.46-2.83-1.94 0-3.07.86-3.4 2.04l1.55.45c.18-.69.6-1.04 1.83-1.04zM2.135 16.314c-.587 0-1.066-.156-1.434-.469-.367-.312-.618-.704-.752-1.176-.034-.124-.061-.232-.082-.327a3.794 3.794 0 0 1-.044-.366 8.83 8.83 0 0 1-.022-.547C0 13.221 0 12.985 0 12.704c0-.281 0-.515.001-.704a8.81 8.81 0 0 1 .022-.547 3.802 3.802 0 0 1 .044-.366c.02-.094.048-.203.082-.328.134-.471.385-.864.752-1.176.368-.313.847-.469 1.434-.469.477 0 .892.087 1.246.262.353.175.622.443.806.804.044.083.083.157.117.222.034.066.069.144.105.235.022.054.011.099-.034.135l-.66.292c-.045.027-.082.013-.112-.045a4.043 4.043 0 0 0-.155-.27 1.247 1.247 0 0 0-.49-.495c-.225-.131-.522-.196-.892-.196-.402 0-.726.064-.972.193-.247.13-.422.302-.527.518-.027.045-.054.099-.082.16a1.39 1.39 0 0 0-.067.197 2.46 2.46 0 0 0-.05.282 5.51 5.51 0 0 0-.033.43c-.008.17-.013.376-.013.617 0 .242.005.448.013.618.008.17.02.314.034.43.013.117.03.21.05.282.02.072.042.137.066.197.105.216.28.39.527.518.246.13.57.193.972.193.4 0 .714-.07.94-.21.227-.14.394-.346.503-.617a2.43 2.43 0 0 0 .104-.395c.018-.123.027-.282.027-.477V13.2H2.34c-.04 0-.06-.02-.06-.062v-.5c0-.04.02-.062.06-.062h1.812c.04 0 .062.02.062.06v.5c0 .156-.005.296-.014.422a4.71 4.71 0 0 1-.04.342 1.732 1.732 0 0 1-.064.262c-.13.523-.402.913-.815 1.17-.413.255-.95.382-1.61.382z\"\/>\n    <\/svg>\n  <\/a>\n  \n  <a href=\"https:\/\/orcid.org\/0009-0004-8387-3559\" \n     target=\"_blank\" \n     rel=\"noopener\"\n     title=\"ORCID iD\"\n     aria-label=\"Visualizza il profilo ORCID\"\n     style=\"text-decoration: none; color: #A6CE39; transition: transform 0.2s; display: inline-block;\"\n     onmouseover=\"this.style.transform='scale(1.15)'\"\n     onmouseout=\"this.style.transform='scale(1)'\">\n    <svg width=\"28\" height=\"28\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"currentColor\">\n      <path d=\"M12 0C5.372 0 0 5.372 0 12s5.372 12 12 12 12-5.372 12-12S18.628 0 12 0zM7.369 4.378c.525 0 .947.431.947.947 0 .525-.422.947-.947.947-.525 0-.946-.422-.946-.947 0-.525.421-.947.946-.947zm-.722 3.038h1.444v10.041H6.647V7.416zm3.562 0h3.9c3.712 0 5.344 2.653 5.344 5.025 0 2.578-2.016 5.025-5.325 5.025h-3.919V7.416zm1.444 1.303v7.444h2.297c3.272 0 4.022-2.484 4.022-3.722 0-2.016-1.284-3.722-4.097-3.722h-2.222z\"\/>\n    <\/svg>\n  <\/a>\n  \n  <a href=\"https:\/\/scholar.google.com\/citations?user=lTgsRMUAAAAJ&#038;hl=en\" \n     target=\"_blank\" \n     rel=\"noopener\"\n     title=\"Google Scholar\"\n     aria-label=\"Visualizza il profilo Google Scholar\"\n     style=\"text-decoration: none; color: #4285F4; transition: transform 0.2s; display: inline-block;\"\n     onmouseover=\"this.style.transform='scale(1.15)'\"\n     onmouseout=\"this.style.transform='scale(1)'\">\n    <svg width=\"28\" height=\"28\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"currentColor\">\n      <path d=\"M5.242 13.769L0.5 9.5 12 1l11.5 8.5-4.742 4.269C17.548 11.249 14.978 9.5 12 9.5c-2.977 0-5.548 1.748-6.758 4.269zM12 10a7 7 0 1 0 0 14 7 7 0 0 0 0-14z\"\/>\n    <\/svg>\n  <\/a>\n  \n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap wp-block-paragraph\">Moltissimi pazienti vengono nel mio studio con un'infezione della vescica \u2014 <strong><em>cistite acuta<\/em><\/strong> in termini medici \u2014 e quasi tutti mi pongono la stessa domanda: <em>perch\u00e9 proprio a me?<\/em> Per alcuni \u00e8 la prima volta; per altri accade ad intermittenza da anni. Questo articolo risponde a tale domanda spiegando come i batteri entrano realmente nella vescica, perch\u00e9 una volta che si riesce a immaginare il percorso, sia i fattori di rischio sia la prevenzione diventano chiari.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Come si manifesta<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bruciore o dolore durante la minzione<\/li>\n\n\n\n<li>Un forte e persistente stimolo a urinare<\/li>\n\n\n\n<li>Emissione frequente di piccole quantit\u00e0 di urina<\/li>\n\n\n\n<li>Pressione e dolore al basso ventre<\/li>\n\n\n\n<li>Sangue nelle urine \u2014 raro e allarmante quando si verifica, ma di per s\u00e9 non indice di qualcosa di pi\u00f9 grave<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Due elementi cambiano il quadro e indicano che \u00e8 opportuno farsi visitare lo stesso giorno, senza aspettare:<\/strong> un <strong>febbre<\/strong>, oppure <strong>dolore alla schiena o al fianco<\/strong>. Una semplice infezione della vescica non provoca nessuno dei due. Entrambi suggeriscono che l'infezione sia risalita fino al rene \u2014 <a href=\"https:\/\/drsoaraweeurology.com\/it\/2021\/04\/02\/pielonefrite-acuta\/\">pielonefrite acuta<\/a> \u2014 una malattia molto pi\u00f9 grave che richiede un trattamento tempestivo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"530\" data-attachment-id=\"1389\" data-permalink=\"https:\/\/drsoaraweeurology.com\/it\/2020\/07\/11\/bladder-infection-acute-cystitis\/human-anatomy-of-urinary-tract-infection\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/drsoaraweeurology.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/UTI.jpg?fit=1200%2C795&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1200,795\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;caption&quot;:&quot;Human Anatomy of Urinary Tract Infection illustration&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Human Anatomy of Urinary Tract Infection&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Bladder infection caused from bacteria\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Bladder infection caused from bacteria&lt;\/p&gt;\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/drsoaraweeurology.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/UTI.jpg?fit=800%2C530&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/drsoaraweeurology.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/UTI.jpg?resize=800%2C530&#038;ssl=1\" alt=\"Batteri che causano un&#039;infezione della vescica nel tratto urinario\" class=\"wp-image-1389\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/drsoaraweeurology.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/UTI.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/drsoaraweeurology.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/UTI.jpg?resize=300%2C199&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/drsoaraweeurology.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/UTI.jpg?resize=1024%2C678&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/drsoaraweeurology.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/UTI.jpg?resize=768%2C509&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Quasi tutte le infezioni della vescica sono batteriche e la maggior parte \u00e8 causata da un unico microrganismo.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Come entrano i batteri<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'infezione della vescica colpisce in modo schiacciante le donne: circa <strong>il 10% delle donne ne ha una ogni anno<\/strong>, e la maggior parte delle donne avr\u00e0 almeno un episodio nel corso della vita. Il motivo \u00e8 anatomico: l'uretra femminile \u00e8 corta e il suo orifizio si trova vicino all'ano.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il colpevole abituale \u00e8 <em>E. coli<\/em>, un batterio che vive innocuamente nell'intestino crasso e non causa alcun disturbo finch\u00e9 rimane l\u00ec. Dopo l'evacuazione pu\u00f2 depositarsi sul perineo e sulla vagina e da l\u00ec risale l'uretra fino alla vescica, usando minuscole appendici superficiali per aggrapparsi alla mucosa vescicale invece di essere eliminato dal flusso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il corpo non \u00e8 indifeso. Il semplice atto di urinare elimina meccanicamente i batteri e il sistema immunitario attacca quelli che restano. Ma alcuni ceppi di <em>E. coli<\/em> si nascondono all'interno del <em>all'interno<\/em> le cellule della parete vescicale, dove n\u00e9 il sistema immunitario n\u00e9 gli antibiotici le raggiungono facilmente. \u00c8 questo che fa pendere l'equilibrio verso l'infezione, ed \u00e8 anche il motivo per cui le infezioni ritornano in alcune donne e in altre no.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"657\" height=\"1024\" data-attachment-id=\"1391\" data-permalink=\"https:\/\/drsoaraweeurology.com\/it\/2020\/07\/11\/bladder-infection-acute-cystitis\/urinary-tract-infection-on-white-background\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/drsoaraweeurology.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/UTI-2.jpg?fit=1200%2C1870&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1200,1870\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;caption&quot;:&quot;Urinary Tract Infection on White Background illustration&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Urinary Tract Infection on White Background&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"UTI always annoyed patient\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;UTI always annoyed patient&lt;\/p&gt;\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/drsoaraweeurology.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/UTI-2.jpg?fit=657%2C1024&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/drsoaraweeurology.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/UTI-2.jpg?resize=657%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"Una donna con il fastidio al basso ventre tipico di un&#039;infezione della vescica\" class=\"wp-image-1391\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/drsoaraweeurology.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/UTI-2.jpg?resize=657%2C1024&amp;ssl=1 657w, https:\/\/i0.wp.com\/drsoaraweeurology.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/UTI-2.jpg?resize=193%2C300&amp;ssl=1 193w, https:\/\/i0.wp.com\/drsoaraweeurology.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/UTI-2.jpg?resize=768%2C1197&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/drsoaraweeurology.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/UTI-2.jpg?resize=986%2C1536&amp;ssl=1 986w, https:\/\/i0.wp.com\/drsoaraweeurology.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/UTI-2.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w\" sizes=\"(max-width: 657px) 100vw, 657px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Il fastidio \u00e8 del tutto sproporzionato rispetto alla gravit\u00e0 solitamente modesta della malattia.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quando smette di essere un episodio isolato<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una semplice infezione della vescica non dovrebbe presentarsi pi\u00f9 di <strong>due volte in 6 mesi o tre volte in un anno<\/strong>. Oltre questa soglia si parla di <a href=\"https:\/\/drsoaraweeurology.com\/it\/2020\/08\/14\/why-my-bladder-infected-again\/\">cistite ricorrente<\/a>, e merita accertamenti adeguati anzich\u00e9 un altro ciclo di antibiotici: spesso c'\u00e8 una causa correggibile alla base.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Che cosa previene davvero la prossima infezione<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Bere pi\u00f9 di 2 litri di acqua al giorno<\/strong>, abbastanza da mantenere le urine di colore giallo chiaro o trasparenti. \u00c8 la misura pi\u00f9 semplice ed efficace che esista: agisce eliminando i batteri prima che possano attecchire.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Non trattenete l'urina.<\/strong> Rimandare d\u00e0 ai batteri pi\u00f9 tempo per moltiplicarsi in una vescica calda e ferma.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Urinate subito dopo un rapporto sessuale<\/strong>, in modo da lavare l'uretra prima che i batteri possano risalire.<\/li>\n\n\n\n<li>Quando le infezioni continuano a ripresentarsi, <a href=\"https:\/\/drsoaraweeurology.com\/it\/2020\/09\/20\/3-passi-per-prevenire-linfezione-della-vescica\/\">diverse misure non antibiotiche riducono il tasso di recidiva<\/a> \u2014 vale la pena leggerlo se si tratta di un andamento ricorrente e non di un primo episodio.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se avverte bruciore urinario, urgenza minzionale o sospetta un'infezione della vescica, Dr. Soarawee Weerasopone offre consulenze specialistiche presso il Bangkok Hospital Headquarters. <a href=\"\/it\/Prenota una consulenza\/\">Prenota una consulenza<\/a>. \u00c8 possibile fissare un appuntamento presso Samitivej Sriracha Hospital telefonando al reparto di Urologia al numero <a href=\"tel:0880221445\">088-022-1445<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Domande frequenti sull'infezione della vescica (cistite acuta)<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"schema-faq wp-block-yoast-faq-block\"><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1\"><strong class=\"schema-faq-question\">Che cos'\u00e8 la cistite acuta (infezione della vescica)?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">La cistite acuta \u00e8 un'infezione batterica della vescica urinaria, causata pi\u00f9 comunemente da E. coli. Si manifesta tipicamente con bruciore durante la minzione, bisogno frequente e urgente di urinare, fastidio al basso ventre e, talvolta, sangue nelle urine. Colpisce prevalentemente le donne: circa il 10% ne ha almeno un episodio all'anno.<\/p><\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-2\"><strong class=\"schema-faq-question\">Perch\u00e9 le donne soffrono di infezioni della vescica pi\u00f9 spesso degli uomini?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Le donne sono anatomicamente pi\u00f9 predisposte alle infezioni della vescica perch\u00e9 l'uretra femminile \u00e8 molto pi\u00f9 corta di quella maschile, per cui i batteri del perineo e della zona vaginale risalgono pi\u00f9 facilmente fino alla vescica. Anche la vicinanza dello sbocco dell'uretra all'ano favorisce la contaminazione da E. coli. I fattori ormonali, in particolare i bassi livelli di estrogeni dopo la menopausa, riducono ulteriormente le barriere protettive naturali.<\/p><\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-3\"><strong class=\"schema-faq-question\">Come causa E. coli un'infezione della vescica?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">E. coli vive normalmente in modo innocuo nell'intestino crasso, ma dopo l'evacuazione pu\u00f2 colonizzare il perineo e la zona vaginale. Da l\u00ec risale lungo l'uretra fino alla vescica. E. coli utilizza appendici di superficie chiamate fimbrie per aderire alle cellule della mucosa vescicale, e alcuni ceppi possono penetrare e nascondersi all'interno delle cellule della vescica, eludendo la risposta immunitaria e il trattamento antibiotico &#8211; ed \u00e8 per questo che si verificano infezioni ricorrenti.<\/p><\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-4\"><strong class=\"schema-faq-question\">Bere acqua aiuta davvero a prevenire le infezioni della vescica?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">S\u00ec. Un'adeguata assunzione di acqua \u00e8 una delle misure preventive pi\u00f9 efficaci e semplici. Bere pi\u00f9 di 2 litri di acqua al giorno aumenta la produzione di urina, che elimina fisicamente i batteri dalla vescica prima che possano causare un'infezione. Un'urina giallo pallido o trasparente indica una buona idratazione. Al contrario, un'urina concentrata di colore giallo scuro suggerisce un'assunzione insufficiente di liquidi e un rischio maggiore di infezione.<\/p><\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-5\"><strong class=\"schema-faq-question\">Quando devo rivolgermi a un medico per un'infezione della vescica?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Dovrebbe consultare un medico se i sintomi non migliorano entro 2\u20133 giorni dall'inizio del trattamento, se compaiono febbre o dolore alla schiena (che possono indicare un'infezione renale), se nota sangue nelle urine o se ha 2 o pi\u00f9 infezioni nell'arco di 6 mesi. Le infezioni ricorrenti richiedono una valutazione urologica completa per individuare eventuali cause anatomiche od ormonali sottostanti.<\/p><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Avvertenza:<\/strong> Questo contenuto \u00e8 scritto e revisionato dal Dr. Soarawee Weerasopone, urologo certificato presso il Bangkok Hospital Headquarters. Ha esclusivamente scopo educativo e non costituisce un parere medico. Attraverso i canali di messaggistica personale non vengono forniti pareri medici, diagnosi o prescrizioni. Consultate sempre un professionista sanitario qualificato prima di iniziare qualsiasi trattamento medico.<\/p>\n\n\n\n<script type=\"application\/ld+json\">{\n    \"@context\": \"https:\\\/\\\/schema.org\",\n    \"@type\": \"MedicalWebPage\",\n    \"headline\": \"Bladder Infection (Cystitis): Why It Happened to You\",\n    \"description\": \"How E. coli reaches the bladder, why women are affected far more often than men, the symptoms of acute cystitis, the warning signs that suggest kidney infection, and what genuinely prevents recurrence.\",\n    \"datePublished\": \"2020-07-11\",\n    \"dateModified\": \"2026-08-12\",\n    \"inLanguage\": \"en\",\n    \"author\": {\n        \"@type\": \"Physician\",\n        \"name\": \"Dr. Soarawee Weerasopone\",\n        \"medicalSpecialty\": \"Urology\",\n        \"url\": \"https:\\\/\\\/drsoaraweeurology.com\\\/\"\n    },\n    \"reviewedBy\": {\n        \"@type\": \"Physician\",\n        \"name\": \"Dr. Soarawee Weerasopone\",\n        \"medicalSpecialty\": \"Urology\"\n    },\n    \"about\": {\n        \"@type\": \"MedicalCondition\",\n        \"name\": \"Acute Cystitis\",\n        \"alternateName\": \"Bladder infection\"\n    }\n}<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bruciore, urgenza e sensazione di bisogno di urinare ogni dieci minuti. Il dottor Soarawee Weerasopone, urologo presso il Bangkok Hospital, spiega come le cellule batteriche raggiungano la vescica, perch\u00e9 le donne ne sono pi\u00f9 colpite e cosa impedisce davvero la comparsa di un\u2019altra infezione.<\/p>","protected":false},"author":185281453,"featured_media":10024,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"Bladder infection (acute cystitis) explained: how E. coli reaches the bladder, why women are affected more, the symptoms, the warning signs of kidney infection, and what actually prevents recurrence. By Dr. Soarawee Weerasopone.","jetpack_seo_html_title":"Bladder Infection (Cystitis): Causes & Prevention | Dr. Soarawee","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1362],"tags":[1492,1482,1493,1494],"class_list":["post-1385","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-infection","tag-acute-cystitis","tag-bladder-infection","tag-painful-pee","tag-painful-urination"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pgZdrK-ml","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/drsoaraweeurology.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Bladder-Infection.webp?fit=1200%2C630&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/drsoaraweeurology.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1385","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/drsoaraweeurology.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/drsoaraweeurology.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drsoaraweeurology.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/185281453"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drsoaraweeurology.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1385"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/drsoaraweeurology.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1385\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11307,"href":"https:\/\/drsoaraweeurology.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1385\/revisions\/11307"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drsoaraweeurology.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10024"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/drsoaraweeurology.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1385"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/drsoaraweeurology.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1385"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/drsoaraweeurology.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}